Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 793

Ailleurs

Marjo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ailleurs

Emmène moé-là où ça sent l'amourPour faire mon nid le mien s'est détruitEmmène moé-là où ça meurt le jourAilleurs c'est trop loinC'est beaucoup trop loinAilleurs c'est trop loinEt j'y comprends rienPourquoi tu pleures quand j'te donne ma mainDe quoi t'as peur quand la nuit s'en vientSi t'es coincé quelque part un matinDonne-moé dont la mainJe saurais t'aiderDonne-moé dont la mainJe saurais t'aimerA partir de d'là c'est dur à direCe serais-tu parce que j'peux pu mentirC'est tu les mots c'est tu la musiqueOu ben si c'est moéQui est un peu fuckéeOu ben si c'est moéQui s'rait mélangéeAide moé, aide moé à me retrouverAide moé, aide moé à me retrouverJe suis perdueOui je suis coincéeJ'ai besoin de donnerJ'ai besoin de toéSi tu pouvais m'emmener là où ça sent bonOu c'que mes mots vivraient quelque partJ'm'en irais toute seule sans ton aideJ'comprendrais un p'tit peu plusQue c'est que j'fais làMais vois-tu, j'comprends jamaisJ'suis toujours perduSi j'pouvais au moins voir de faceCe que je sais, ce que je fuisJ'ai quelque chose en d'dans d'mon cœurQui me fait vibrer tout au long de moéQui me fait vibrer et j'ai l'goût pleurerAide moé, aide moé à me retrouverAide moé, aide moé à me retrouverJe suis perdueOui je suis coincéeJe suis tannéeDe toujours me cacherAide moé, aide moé à me retrouverAide moé, à retrouver les motsJe suis coincéeOui je suis perdueJe suis tannéeEt je n'en peux plusBaby

Elsewhere

Take me where love is felt
To build my nest mine has been destroyed
Take me where the day dies
Elsewhere is too far
It's way too far
Elsewhere is too far
And I don't understand
Why do you cry when I give you my hand
What are you afraid of when night falls
If you're stuck somewhere one morning
Just give me your hand
I would know how to help you
Just give me your hand
I would know how to love you
From there it's hard to say
Would it be because I can't lie anymore
Is it the words, is it the music
Or maybe it's me
Who's a bit messed up
Or maybe it's me
Who's confused
Help me, help me find myself
Help me, help me find myself
I'm lost
Yes, I'm stuck
I need to give
I need you
If you could take me where it smells good
Where my words would live somewhere
I would go all alone without your help
I would understand a little more
What I'm doing here
But you see, I never understand
I'm always lost
If I could at least face
What I know, what I'm running from
I have something inside my heart
That makes me vibrate all through me
That makes me vibrate and I feel like crying
Help me, help me find myself
Help me, help me find myself
I'm lost
Yes, I'm stuck
I'm tired
Of always hiding
Help me, help me find myself
Help me, find the words
I'm stuck
Yes, I'm lost
I'm tired
And I can't take it anymore
Baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marjo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección