Curls In The Wind

Boucles Dans Le Vent

Curls In The Wind

T'es coincé derrière une clôtureYou've been stuck inside a picket fence
Je t'ai dit qu'on pouvait fuir la raisonI told you we could run away from common sense
Peu importe où ça commence ou où ça finitDoesn't matter where it starts or where it ends
Prends ma mainJust take my hand
Prends ma mainTake my hand

Je veux perdre toutes mes secondesWanna waste all my seconds away
À me perdre dans un bel endroitGetting lost in a beautiful place
Des champs ouverts quand je regarde ton visageOpen fields when I look at your face
Jusqu'à ce que l'éternité s'effaceTill forever fades

Un petit bout de paradis le week-endA little bit of heaven on the weekend
Océan plein de sequinsOcean full of sequins
Boucles dans le vent comme ouaisCurls in the wind like ooh
Un peu de soleil quand il fait froidA little bit of Sun out when it's freezing
J'ai pas besoin de raisonI don't need a reason
Dis-moi ce que tu veux faireTell me what you wanna do

J'aime la façon dont je me sens avec toiI like the way I feel with you
J'ai dit j'aime la façon dont je me sens avec toiSaid I like the way I feel with you
J'aime la façon dont je me sens, et je ne sais pas grand-choseI like the way I feel, and I don't know much
Mais j'aime la façon dont je me sens avec toiBut I like the way I feel with you

Je veux que tu sois partout sur moiWant you all over me
Mettre le feu à la chimieSet fire to the chemistry
Fondre sur un siège en cuirMelting on a leather seat
C'est le paradis ohIt's paradise oh
Ne me lâche pasDon't you let go of me
Ma douleur, mon remèdeMy pain, my remedy
Nulle part où je préférerais être, que dans ton espritNo place that I'd rather be, than in your mind

Je veux perdre toutes mes secondes (perdre mes secondes)Wanna waste all my seconds away (seconds away)
À me perdre dans un bel endroit (bel endroit)Getting lost in a beautiful place (beautiful place)
Des champs ouverts quand je regarde ton visageOpen fields when I look at your face
Jusqu'à ce que l'éternité s'effaceTill forever fades

Un petit bout de paradis le week-endA little bit of heaven on the weekend
Océan plein de sequinsOcean full of sequins
Boucles dans le vent comme ouaisCurls in the wind like ooh
Un peu de soleil quand il fait froidA little bit of Sun out when it's freezing
J'ai pas besoin de raisonI don't need a reason
Dis-moi ce que tu veux faireTell me what you wanna do
J'aime la façon dont je me sens avec toiI like the way I feel with you
J'ai dit j'aime la façon dont je me sens avec toiSaid I like the way I feel with you
J'aime la façon dont je me sens, et je ne sais pas grand-choseI like the way I feel, and I don't know much
Mais j'aime la façon dont je me sens avec toiBut I like the way I feel with you
Et je ne sais pas grand-choseAnd I don't know much
Mais j'aime la façon dont je me sensBut I like the way I feel