Hate That I Still Love You

Haat Dat Ik Je Nog Steeds Houd

Hate That I Still Love You

Er staat nog koffie op het aanrechtThere's still coffee on the counter
En as in de asbakAnd ashes in the tray
Er zijn nog herinneringen in de slaapkamerThere's still memories in the bedroom
Van de rommel die we maaktenFrom the messes that we made
Die we maaktenThat we made
Jij bent hier niet, zo vreemdYou not here's so strange
En ik haat veranderingAnd I hate change

Oh, mijn moeder vroeg naar jouOh, my mom, she asked about you
En ik moest zeggen dat je weg bentAnd I had to say you left
Oh, het deed me een beetje pijnOh, it killed me just a little
Om die woorden uit mijn borst te voelen ontsnappenTo feel those words escape my chest
Ontsnappen uit mijn borstEscape my chest
Het maakt me gekIt's messing with my head

Mm-mm-mmMm-mm-mm

Onder een miljoen sterren in de woestijn, liggend naast mijn autoUnder a million desert stars, laying down next to my car
Kijk je naar dezelfde maan?Are you staring at the same Moon?
Oh, ik haat dat ik je nog steeds houdOh, I hate that I still love you
Me schuldig en beschaamd voel dat ik je heb laten gaanFeeling guilty and ashamed that I let you get away
Kijk je naar dezelfde maan?Are you staring at the same Moon?
Oh, ik haat dat ik je nog steeds houd, mm-mmOh, I hate that I still love you, mm-mm

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Alle goede dingen zijn hier bij mijAll the good parts are here with me
En dat maakt me een beetje misselijkAnd that kinda makes me sick
Want ik kan je niet gewoon opbellen'Cause I can't just call you up
En vragen hoe het met je gaatAnd ask ya how you've been
Oh, hoe het met je gaatOh, how you've been
Hoop dat je weer gelukkig bentHope that you're happy again

(Ooh-ooh) Mm-mm-mm(Ooh-ooh) Mm-mm-mm

Onder een miljoen sterren in de woestijn, liggend naast mijn autoUnder a million desert stars, laying down next to my car
Kijk je naar dezelfde maan?Are you staring at the same Moon?
Oh, ik haat dat ik je nog steeds houdOh, I hate that I still love you
Me schuldig en beschaamd voel dat ik je heb laten gaanFeeling guilty and ashamed that I let you get away
Kijk je naar dezelfde maan?Are you staring at the same Moon?
Oh, ik haat dat ik je nog steeds houd, mm-mmOh, I hate that I still love you, mm-mm

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Middernachtbriesjes proberen me vast te houdenMidnight breezes tryna hold me
Dromen praten alsof ze me kennen (Ahh-ahh-ahh)Dreams are talking like they know me (Ahh-ahh-ahh)
Ik ben alleen, maar ik voel me niet eenzaamI'm alone, but I'm not lonely
Want jij bent ergens daarbuiten'Cause you're out there somewhere

Onder een miljoen sterren in de woestijn, liggend naast mijn autoUnder a million desert stars, laying down next to my car
Kijk je naar dezelfde maan?Are you staring at the same Moon?
Oh, ik haat dat ik je nog steeds houdOh, I hate that I still love you
Me schuldig en beschaamd voel dat ik je heb laten gaanFeeling guilty and ashamed that I let you get away
Kijk je naar dezelfde maan?Are you staring at the same Moon?
Oh, ik haat dat ik je nog steeds houd, jaOh, I hate that I still love you, yeah

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) Ik haat dat ik je nog steeds houd, mm(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) I hate that I still love you, mm
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) Ik haat dat ik je nog steeds houd(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) I hate that I still love you