I Hope It All Works Out

Ich hoffe, es klappt alles

I Hope It All Works Out

Ich sehe uns immer noch in MaineI still see us up in Maine
Dein Haar tanzt im WindYour hair dancing with the wind
Dachte, unsere Liebe hält ein Leben langThought our love would last a lifetime
So ein hoffnungsvoller kleiner JungeJust that hopeful kinda kid
Obwohl die Tränen die Flamme ersticktenThough the tears drowned out the flame
Denke ich immer noch an deine LippenI still think about your lips
Du scheinst die Art Mädchen zu seinYou seem like the kinda girl
Die ich immer vermissen könnteThat I might always miss

Ich würde quer durchs Land fahrenI would drive across the country
Wenn du mir sagen würdest, dass du mich willstIf you would tell me that you want me
Denn ich kämpfe immer noch mit den Worten'Cause I'm still wrestling with the words
Die so leicht aus deinem Mund kamenThat came so easy out your mouth
Als du mich ansahst und sagtestWhen you looked at me and said
Ich hoffe, es klappt allesI hope it all works out

Ich werde zu den Lichtern singenI'll be singing to the lights
Eines überfüllten, ausverkauften RaumsOf a crowded sold-out room
Schließe die Augen und sehe dein GesichtClose my eyes and see your face
Denn diese Lieder sind alle für dich'Cause these songs are all for you
Oh, ich dachte, du wärst hier bei mirOh, I thought you’d be here with me
Ein Teil dieses alten TraumsBe a part of this old dream
Sagtest mir, ich solle die Reise genießenTold me to enjoy the journey
Jetzt ist es nur noch eine einsame StraßeNow it's just a lonely street

Ich würde quer durchs Land fahrenI would drive across the country
Wenn du mir sagen würdest, dass du mich willstIf you would tell me that you want me
Denn ich kämpfe immer noch mit den Worten'Cause I'm still wrestling with the words
Die so leicht aus deinem Mund kamenThat came so easy out your mouth
Als du mich ansahst und sagtestWhen you looked at me and said
Ich hoffe, es klappt allesI hope it all works out

Ich finde es immer noch wahrI still find it to be true
Und etwas, das ich bereueAnd something I regret
Dass ich immer die Dinge im Leben will, die ich nie bekommen kannThat I always want the things in life that I can never get
Jetzt sind die Tage voller SchuldNow the days are filled with guilt
Es jagt mir einen Schauer über den RückenIt sends chills along my back
Du könntest am Wegesrand fallen, ein Teil meiner Vergangenheit seinYou might fall along the wayside, be a person of my past

Ich würde quer durchs Land fahrenI would drive across the country
Wenn du mir sagen würdest, dass du mich willstIf you would tell me that you want me
Denn ich kämpfe immer noch mit den Worten'Cause I'm still wrestling with the words
Die so leicht aus deinem Mund kamenThat came so easy out your mouth
Als du mich ansahst und sagtestWhen you looked at me and said
Ich hoffe, es klappt allesI hope it all works out