It's Us Again

C'est Nous Encore

It's Us Again

Joue selon les règles et reste tranquillePlay by the rules and just keep quiet
Il y a une chance sur deux que tu t'en sortesThere's half a chance that you'll survive it
Parce qu'en haut, en regardant en bas, c'est toujours satisfaisant'Cause on top and looking down it's always satisfying
Jusqu'à ce que tu partes, et tes mots résonnent ici'Til you're gone, and your words just echo here
Ça ne finit jamais, tu essaies de lâcher priseThis never ends, you try to drop it
Ne tourne pas la tête, on ne s'arrêtera pasDon't turn your head, we won't be stopping
Les morceaux brisés vont plierThe broken pieces will bend
Tu ne peux pas continuer à faire semblantYou can't go on and pretend
Viens ouvrir la porte, tu sais qui frappeCome get the door, you know who's knocking
C'est nous encoreIt's us again

J'espère que ta maison flottera quand on sera tous en train de nagerHope your house floats when we're all swimming
On taquine ton amour mais on ne cède jamaisTeasing your love but never give in
Tu vas changer la scène pour qu'on pense tous qu'on gagne toujoursYou'll switch up the scene so we all think we're always winning
Jusqu'à ce que tu partes, et tes mots sont tout ce qu'on entend'Til you're gone, and your words are all we hear
Ça ne finit jamais, tu essaies de lâcher priseThis never ends, you try to drop it
Ne tourne pas la tête, on ne s'arrêtera pasDon't turn your head, we won't be stopping
Les morceaux brisés vont plierThe broken pieces will bend
Tu ne peux pas continuer à faire semblantYou can't go on and pretend
Viens ouvrir la porte, tu sais qui frappeCome get the door, you know who's knocking
C'est nous encoreIt's us again

Ce que tu penses qui me tue, peut-être que c'est juste toi qui es folleWhat you think is killing me, maybe you're just crazy
Endors-toi, laisse faire, peut-être que c'est moi qui suis fouFall asleep, let it be, maybe I'm just crazy
Ce que tu penses qui me tue, peut-être que c'est juste toi qui es folleWhat you think is killing me, maybe you're just crazy
Endors-toi, laisse faire, peut-être que je suis juste (vraiment)Fall asleep, let it be, maybe I'm just (really)
Ça ne finit jamais, tu essaies de lâcher priseThis never ends, you try to drop it
Ne tourne pas la tête, on ne s'arrêtera pasDon't turn your head, we won't be stopping
Les morceaux brisés vont plierThe broken pieces will bend
Tu ne peux pas continuer à faire semblantYou can't go on and pretend
Viens ouvrir la porte, tu sais qui frappeCome get the door, you know who's knocking
C'est nous encoreIt's us again