Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 980

Someone That's Better

Mark Ambor

Letra

Significado

Quelqu'un de mieux

Someone That's Better

On m'a dit que c'était pas graveThey've been telling me that it's okay
J'essaie de réparer des sentiments que je peux pas changerTryna fix the feelings I can't change
Ils aiment voler notre vueThey like to steal our view
Mais quelque chose n'allait pasBut something just didn't feel right

J'aimerais avoir une raison que tu puisses voirI wish I had a reason you could see
Parce qu'entendre : Au revoir, ça devait être extrême'Cause hearing: Goodbye, must have felt extreme
Mais, putain, je suis tristeBut, dammit, I'm sad
Parce que tu voyais mon bonheur intérieur'Cause you used to see my happy inside

Chaque jour c'est commeEvery day is like

C'est ton pote, ou tu es passée à autre chose ?Is that your friend, or have you moved on?
Suis-je l'ex que tu dis qui est partie ?Am I the ex you tell him has gone?
Les pleurs me font mal à la têteThe crying makes my head hurt
Parce que ça craint de savoir que tu trouveras quelqu'un de mieux'Cause it sucks to know you'll find someone that's better

(Mm-mm)(Mm-mm)
(Mm)(Mm)

Tes amis diront probablement que tout ça a du sensYour friends'll probably say it all makes sense
C'est drôle comme un début amer peut te mener à une meilleure finIt's funny how a bitter start can lead you to a better end
Rationnellement, je peux comprendre le sentimentRationally, I can understand the sentiment
Mais tes photos me définissent et me hantent à mortBut your pictures define me and haunt me to death

C'est ton pote, ou tu es passée à autre chose ?Is that your friend, or have you moved on?
Suis-je l'ex que tu dis qui est partie ?Am I the ex you tell him has gone?
Les pleurs me font mal à la têteThe crying makes my head hurt
Parce que ça craint de savoir que tu trouveras quelqu'un qui'Cause it sucks to know you'll find someone that
Se sent plus chez lui dans ton salonFeels more at home in your living room
Je peux pas tout avoir, et je peux pas t'avoirI can't have it all, and I can't have you
Mais la douleur est difficile à mesurerBut pain is hard to measure
Et ça craint de savoir que tu trouveras quelqu'un de mieux (ah-ah)And it sucks to know you'll find someone that's better (ah-ah)

Oh, tu es passée à autre chose ?Oh, have you moved on?
Suis-je l'ex qui est partie ?Am I the ex that's gone?
Les pleurs me font mal à la tête parce que tu trouveras quelqu'un de mieuxThe crying makes my head hurt 'cause you'll find someone that's better
Oh, tu trouveras quelqu'un de mieux quiOh, you'll find someone that's better that

Se sent plus chez lui dans ton salonFeels more at home in your living room
Je peux pas tout avoir, et je peux pas t'avoirI can't have it all, and I can't have you
Mais la douleur est difficile à mesurerBut pain is hard to measure
Et ça craint de savoir que tu trouveras quelqu'un de mieuxAnd it sucks to know you'll find someone that's better

Escrita por: Mark Ambor, Amy Rose Allen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mark Ambor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección