The Proof

La Prueba

The Proof

Soy solo un hombreI'm just a man
Soy solo un desastreI'm just a mess
Un par de huesos rotos no me han matado aúnA couple broken bones haven't killed me yet
Muerdo mi lenguaI bite my tongue
Me estorbo a mí mismoGet in my own way
Pero estoy un poco ebrioBut I'm a little bit drunk
Y estoy soltando mis entrañasAnd I'm spilling my guts
Y te miro a ti para que digasAnd I'm lookin' at you to say

Oh, sí (oh, sí)Oh, yeah (oh, yeah)
Está bien (está bien)Alright (alright)
Ya me estaba cansando de mis noches sin dormirI was getting kinda tired of my sleepless nights
Supongo que las cosas buenas llegan cuando las necesitasI guess good things come when you need them to
Oh, y bebé (bebé), bebé (bebé), oh, bebéOh, and baby (baby), baby (baby), oh, baby
Bebé, tú eres la pruebaBaby, you're the proof

Una noche de viernesA Friday night
Una canción para cantarA song to sing
Todo lo que busco son las pequeñas cosasAll I'm lookin' for are the little things
Porque cuando sabes, sabes que está bien'Cause when you know, you know alright
Así que, de tus manos a tus labiosSo, from your hands to your lips
Dame algo que extrañarGive me something to miss
Adelante, llévame a dar una vueltaGo ahead and take me for a ride

Oh, sí (oh, sí)Oh, yeah (oh, yeah)
Está bien (está bien)Alright (alright)
Ya me estaba cansando de mis noches sin dormirI was getting kinda tired of my sleepless nights
Supongo que las cosas buenas llegan cuando las necesitasI guess good things come when you need them do
Oh, y bebé (bebé), bebé (bebé), oh, bebéOh, and baby (baby), baby (baby), oh, baby
Bebé, tú eres la pruebaBaby, you're the proof

A dónde voyWhere I'm goin'
Voy rumboI'm headed
No tengo ni ideaI don't have a clue
Pero descubroBut I find
Que estoy bienI'm alright
Cuando estoy bailando contigoWhen I'm dancin' with you
Apaga el ruido y haremos nuestro propio sonidoKill the noise and we'll make our own sound
Oh, sé que tú sabesOh, I know you know
Que los buenos días están por llegarGood days are comin' around

Oh, sí (oh, sí)Oh, yeah (oh, yeah)
Está bien (está bien)Alright (alright)
Ya me estaba cansando de mis noches sin dormirI was getting kinda tired of my sleepless nights
Supongo que las cosas buenas llegan cuando las necesitasI guess good things come when you need them do
Oh, y bebé (bebé), bebé (bebé), oh, bebéOh, and baby (baby), baby (baby), oh, baby
Bebé, tú eres la pruebaBaby, you're the proof

A dónde voyWhere I'm goin'
Voy rumboI'm headed
No tengo ni ideaI don't have a clue
Pero descubroBut I find
Que estoy bienI'm alright
Cuando estoy bailando contigoWhen I'm dancin' with you
Apaga el ruido y haremos nuestro propio sonidoKill the noise and we'll make our own sound
Oh, sé que tú sabesOh, I know you know
Oh, bebé, bebé, tú eres la pruebaOh, baby, baby, you're the proof