Better Off Alone

Mieux seul

Better Off Alone

Suis-je un rêveur, un croyant, ou un surdoué ?Am I a dreamer, believer, or overachiever?
Le syndrome de l'imposteur me fait sentirImposter syndrome has got me feeling
Fou, fouMad, mad
Suis-je un perdant, un abusif pour essayer de choisirAm I a loser, abuser for trying to choose
Une vie meilleure, qui est hors de portée ?A better life, that’s out of reach?
C'est fou, fouIt’s mad, mad

Je vais vendre mon âme, c'est une triste façon de partirI'm gonna sell my soul, it’s a sad way to go
Je manque de temps, je n'ai nulle part où allerI'm running out of time, I’ve nowhere to go
Je suis tellement foutu. Je suis tellement foutuI'm so messed up. I'm so messed up
Mon Dieu, je suis tellement foutu. Je suis tellement foutuGod, I'm so messed up. I'm so messed up
Je vais trouver mon chemin hors de l'obscuritéI'm gonna find my way out of the dark
Chercher mon âme. Trouver mon étoileSearch my soul. Find my star
Je suis tellement foutu. Je suis tellement foutuI'm so messed up. I'm so messed up
Mon Dieu, je suis tellement foutuGod, I'm so messed up

Suis-je un peu erratique ou trop euphoriqueAm I a little erratic or over-ecstatic
À cause des choses qui se sont passées, qui m'ont mené à la folie ?From things that have happened, that led me to madness?
Ah, ahAh, ah
J'ai pris le chemin qui faisait peur et j'ai dit ma prièreTook the path that was scary and said my Hail Mary
Au bord du monde, il n'y a plus de moyen de me sauverThe edge of the world, there’s no way left to save me
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Je vais vendre mon âme, c'est une triste façon de partirI'm gonna sell my soul, it’s a sad way to go
Je manque de temps, je n'ai nulle part où allerI'm running out of time, I’ve nowhere to go
Je suis tellement foutu. Je suis tellement foutuI'm so messed up. I'm so messed up
Mon Dieu, je suis tellement foutu. Je suis tellement foutuGod, I'm so messed up. I'm so messed up
Je vais trouver mon chemin hors de l'obscuritéI'm gonna find my way out of the dark
Chercher mon âme. Trouver mon étoileSearch my soul. Find my star
Je suis tellement foutu. Je suis tellement foutuI'm so messed up. I'm so messed up
Mon Dieu, je suis tellement foutuGod, I'm so messed up

Je suis mieux seulI'm better off alone
Je suis mieux seulI'm better off alone
Je suis mieux seulI'm better off alone

Je ressens parfois mes regretsI feel my regret sometimes
Qui s'infiltrent dans mon espritCreeping into my mind
Je ressens parfois mes regretsI feel my regret sometimes
Envie de rester, ohWanting to stay, oh

Je vais vendre mon âme, c'est une triste façon de partirI'm gonna sell my soul, it’s a sad way to go
Je manque de temps, je n'ai nulle part où allerI'm running out of time, I’ve nowhere to go
Je suis tellement foutu. Je suis tellement foutuI'm so messed up. I'm so messed up
Mon Dieu, je suis tellement foutu. Je suis tellement foutuGod, I'm so messed up. I'm so messed up
Je vais trouver mon chemin hors de l'obscuritéI'm gonna find my way out of the dark
Chercher mon âme. Trouver mon étoileSearch my soul. Find my star
Je suis tellement foutu. Je suis tellement foutuI'm so messed up. I'm so messed up
Mon Dieu, je suis tellement foutuGod, I'm so messed up

Que je suis mieux seulThat I'm better off alone
Je suis mieux seulI'm better off alone
Je suis mieux seulI'm better off alone
Ooh, je suis mieux seulOoh, I'm better off alone
Je suis mieux seulI'm better off alone
Je suis mieux seulI'm better off alone