Bang Bang (Bang Bang - mi corazón late fuerte por ti)

Bang Bang (Bang Bang - mein Herz schlägt krass für dich) (aus "Sing meinen Song, Vol. 13")

Si todo va bien, late tres mil millones de vecesWenn's gut läuft, klopft es dreimilliardenmal
Para un corazón tonto como el mío ya es un número bastante altoFür so'n dummes Herz wie meins schon 'ne ziemlich hohe Zahl
Te vi, fue como un accidente de tráficoIch hab' dich geseh'n, es war wie ein Verkehrsunfall
Mi vida anterior era el metal, mi amor fue la explosiónMein altes Leben war das Blech, meine Liebe war der Knall

Quiero decir que con ustedes envejeceréIch will damit sagen, mit euch werd' ich alt
Pero nadie lo entendió, la imagen era demasiado brutalDoch keiner hat's verstanden, das Bild war zu brutal
Cuando estamos juntos, se vuelve claro como el cristalSind wir zusamm'n, dann wird es klar so wie Kristall
Ustedes son mi corazón, mi hogar, mi apoyoIhr seid mein Herz, mein Zuhause, mein Halt

Bang, Bang, Bang, Ba-Bang, BangBang, Bang, Bang, Ba-Bang, Bang
Mi corazón late fuerte por tiMein Herz schlägt krass für dich
Bang, Bang, Bang, Ba-Bang, BangBang, Bang, Bang, Ba-Bang, Bang
Y no se detieneUnd es hört nicht auf damit

Aunque el tiempo correAuch wenn die Zeit rennt
Llamémoslo amorLass uns das Liebe nenn'n
Bang, Bang, Bang, Ba-Bang, BangBang, Bang, Bang, Ba-Bang, Bang
Mi corazón late fuerte por tiMein Herz schlägt krass für dich

A veces se siente como si hubiera dividido mi corazónManchmal fühlt's sich an, als hätt ich mein Herz geteilt
Como si la mayor parte no estuviera conmigo, sino con ustedes tresAls wär der Großteil nicht bei mir, sondern bei euch dreien
Entonces me da miedo que nuestro tiempo no alcanceDann krieg' ich Angst, dass mir unsre Zeit nicht reicht
Porque amo todos esos días, aun así pasan volandoDenn ich liebe all die Tage, trotzdem rasen sie vorbei

Quiero decir que siempre estaré con ustedesIch will damit sagen, dass ich für immer bei euch bleib'
Tienen que creerme, porque probarlo no es fácilDas müsst ihr mir einfach glauben, denn beweisen ist nicht leicht
Cuando estamos juntos, se vuelve claro como el cristalSind wir zusamm'n, dann wird es klar so wie Kristall
Ustedes son mi corazón, mi sangre, mi apoyoIhr seid mein Herz, mein Blut, mein Halt

Bang, Bang, Bang, Ba-Bang, BangBang, Bang, Bang, Ba-Bang, Bang
Mi corazón late fuerte por tiMein Herz schlägt krass für dich
Bang, Bang, Bang, Ba-Bang, BangBang, Bang, Bang, Ba-Bang, Bang
Y no se detieneUnd es hört nicht auf damit

Aunque el tiempo correAuch wenn die Zeit rennt
Llamémoslo amorLass uns das Liebe nenn'n
Bang, Bang, Bang, Ba-Bang, BangBang, Bang, Bang, Ba-Bang, Bang
Mi corazón late fuerte por tiMein Herz schlägt krass für dich

Bang, Bang, Bang, Bang, BangBang, Bang, Bang, Bang, Bang
Mi corazón late fuerte por tiMein Herz schlägt krass für dich
Bang, Bang, Bang, Bang, BangBang, Bang, Bang, Bang, Bang
Y no se detieneUnd es hört nicht auf damit

Bang, Bang, Bang, Bang, BangBang, Bang, Bang, Bang, Bang
Mi corazón late fuerte por tiMein Herz schlägt krass für dich
Bang, Bang, Bang, Bang, BangBang, Bang, Bang, Bang, Bang
Y no se detieneUnd es hört nicht auf damit