Bergab

Cuesta abajo

Bergab

Todo salió mal hoyAlles is heut' schief gelaufen
Todo está destrozadoAlles is kaputt
Lo que estaba preparado; aclaradoWas vorbereitet; abgeklärt
Pero solo quedó escombrosDoch übrig blieb nur schutt
Rápido y valienteHurtig und muter
Querías bajarWolltest du hinurunter
La barra no estaba muy altaDie messlatte war nicht zu hoch
Pero aún así pasaste por debajoDoch trotzdem passt du drunter
¿Por qué te caíste?Warum bist du abgeschmiert
ReflejoSpiegelbild
¿Invertiste muy poco, sí?Hast du zu wenig investiertjao
Expectativas no cumplidasErwartung nicht erfüllt
Por un peloUm ein haar vorbei

Y te esfuerzasUnd du strengst dich an
Y te esfuerzas tantoUnd du strengst dich so an
Pero no llegasDoch kommst nich ran
Te esfuerzas tantoStrengst du dich soo an

A veces todo va cuesta abajoManchmal geht es bergab
A veces todo va cuesta arribaManchmal geht es bergauf
No hay razón para rendirseKein grund zu kapitulieren
A veces funcionó y a veces te caesManchmal hat es geklappt und manchmal fällts du aus
Pero, ¿qué puede pasar?Doch was soll schon passieren

A veces todo va cuesta abajoManchmal geht es bergab
A veces todo va cuesta arribaManchmal geht es bergauf
Ya lo has vivido mil vecesSchon tausend mal erlebt
A veces la has arruinadoManchmal hast du's verpatzt
Pero luego te levantasDoch dann steh wieder auf
Para seguir adelanteUm vorran zugehen

Oh oh ohOh oh oh
Para seguir adelanteUm vorran zu gehen
Oh oh ohOh oh oh

Todo salió mal hoyAlles is heut schief gelaufen
AcelerasteGas gegeben
La postura está encorvadaHaltung is gebückt
Está claro que no lo lograrásEs ist klar das du es nicht schaffst

Y te esfuerzasUnd du strengst dich an
Y te esfuerzas tantoUnd du strengst dich so an
Pero no llegasDoch kommst nich ran
Te esfuerzas tantoStrengst du dich soo an

A veces todo va cuesta abajoManchmal geht es bergab
A veces todo va cuesta arribaManchmal geht es bergauf
No hay razón para rendirseKein grund zu kapitulieren
A veces funcionóManchmal hat es geklappt
Y a veces te caesUnd manchmal fällts du aus
Pero, ¿qué puede pasar?Doch was soll schon passieren

A veces todo va cuesta abajoManchmal geht es bergab
A veces todo va cuesta arribaManchmal geht es bergauf
Ya lo has vivido mil vecesSchon tausend mal erlebt
A veces la has arruinadoManchmal hast du's verpatzt
Pero luego te levantasDoch dann steh wieder auf
Para seguir adelanteUm vorran zugehen

Oh oh ohOh oh oh
Para seguir adelanteUm vorran zu gehen
Oh oh ohOh oh oh