Bist du Okay

¿Estás bien?

Bist du Okay

¿Cómo puede ser?Wie kann das sein?
Primero te has perdido y luego te has enredadoErst hast du dich verrannt und dann verkeilt
Lo cargas contigo y te sientes completamente soloTrägst es rum und fühlst dich ganz allein
¿Por qué te haces tan pequeño, te tragas todo eso?Warum machst du dich so klein, frisst das alles in dich rein

No te reconozcoIch erkenn' dich nicht
Te sientes como si estuvieras en la cárcelFühlst dich als ob du im Gefängnis bist
Estás frente a una montaña y no ves el finalStehst vor 'nem Berg und siehst das Ende nicht
¿Has olvidado quién eres?Hast du vergessen wer du bist?
Una vez fuiste optimistaDu warst mal Optimist

¿Estás bien?Bist du okay?
¿O son esas lágrimas en tus ojos?Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?
¿Eres demasiado orgulloso y por eso te has apartado?Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Regresé y desde lejos ya viIch kam zurück und hab' von weitem schon gesehen
Que te estás atormentandoDass du dich quälst
Dime, ¿estás bien?Sag, bist du okay?

¿O son esas lágrimas en tus ojos?Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?
¿Eres demasiado orgulloso y por eso te has apartado?Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Regresé y desde lejos ya viIch kam zurück und hab' von weitem schon gesehen
Que te estás atormentandoDass du dich quälst
Dime, ¿estás bien?Sag, bist du okay?

¿No te das cuentaMerkst du nicht
Que cada uno de tus amigos sabe lo difícil que es?Dass jeder deiner Freunde weiß, wie schwer das ist?
Que adormecerse todos los días es peligroso?Dass sich jeden Tag betäuben gefährlich ist?
¿Y que te extraño, cómo eres realmente?Und dass ich dich vermiss', wie du wirklich bist?
Te sostengoIch halt' dich fest
Me quedo contigo, si me lo permitesIch bleib' bei dir, wenn du mich lässt
Tal vez estás demasiado herido en este momentoVielleicht bist du grad zu verletzt
Has ocultado bien tus sentimientos para que nadie los descubraHast die Gefühle gut versteckt, dass keiner sie entdeckt

¿Estás bien?Bist du okay?
¿O son esas lágrimas en tus ojos?Oder sind das in deinen Augen etwa Trän'n?
¿Eres demasiado orgulloso y por eso te has apartado?Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Regresé y desde lejos ya viIch kam zurück und hab' von Weitem schon geseh'n
Que te estás atormentando, dime, ¿estás bien?Dass du dich quälst, sag, bist du okay?
¿O son esas lágrimas en tus ojos?Oder sind das in deinen Augen etwa Trän'n?
¿Eres demasiado orgulloso y por eso te has apartado?Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Regresé y desde lejos ya viIch kam zurück und hab' von Weitem schon geseh'n
Que te estás atormentandoDass du dich quälst

¿Estás bien?Bist du okay?
¿O son esas lágrimas en tus ojos?Oder sind das in deinen Augen etwa Trän'n?
¿Eres demasiado orgulloso y por eso te has apartado?Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Regresé y desde lejos ya viIch kam zurück und hab' von Weitem schon geseh'n
Que te estás atormentando, dime, ¿estás bien?Dass du dich quälst, sag, bist du okay?

(¿Estás bien?)(Bist du okay?)
(¿Estás bien?)(Bist du okay?)

¿Estás bien?Bist du okay?