Immer Immer Gleich

Siempre lo mismo

Immer Immer Gleich

Eres mi pequeña ventana emergenteDu bist mein kleines pop up-fenster
Siempre aparecesDu tauchst immer auf
Hago clic en xIch klick auf x
Pero no desaparecesDoch du verschwindest nicht
Eres mi jardín secretoDu bist mein geheimer garten
No me importas, pero me siento bienIch pfleg' dich nicht, doch fühl mich gut
Cuando te visite alguna vezWenn ich dich mal besuch'
Eres mi manzana prohibidaDu bist mein verbotener apfel
Puedo ignorar a la serpiente durante mucho tiempoIch kann die schlange lange ignorieren
Y luego tengo que probarteUnd dann muss ich dich doch probieren
Eres mi rompecabezas sin resolverDu bist mein ungelöstes rätsel
Me estoy rompiendo la cabeza, pero no te estoy rompiendoIch zerbrech' mir den kopf, doch ich knack' dich nicht

Siempre es lo mismo con nosotrosEs ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre en el círculo, siempre al principio, siempre nosotros dosImmer im kreis, immer am start, immer wir zwei
Siempre forn culoImmer fürn arsch
Siempre es lo mismo con nosotrosEs ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre lo mismoImmer gleich

Y siempre es lo mismo con nosotrosUnd es ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre en el círculo, siempre en vano, siempre nosotros dos, siempre desde el frenteImmer im kreis, immer umsonst, immer wir zwei, immer von vorn
Siempre es lo mismo con nosotrosEs ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre lo mismoImmer gleich

Tú eres mi camino para caminarDu bist mein augetretender pfad
Te corro ciego sin problemasIch lauf dich problemlos blind
Pero no vas a ninguna parteDoch du führst nirgendwo hin
¿Es mi caja polvorienta?Bist meine zugestaubte kiste
No te he desempacado en mucho tiempoHab dich schon lang nicht ausgepackt
Y sin embargo, robas el lugarUnd doch stiehlst du mir den platz
Tú eres la canción de mi juventudDu bist das lied aus meiner jugend
Puedo cantar la melodía a lo largo deIch kann die melodie mitsingen
Pero no recuperes el texto ahoraDoch krieg den text jetzt nicht mehr hin
Eres mi más hermoso errorDu bist mein allerschönster fehler
Sigo haciéndote nuevaIch mach dich immer wieder neu

Siempre es lo mismo con nosotrosEs ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre en el círculo, siempre al principio, siempre nosotros dosImmer im kreis, immer am start, immer wir zwei
Siempre forn culoImmer fürn arsch
Siempre es lo mismo con nosotrosEs ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre lo mismoImmer gleich

Y siempre es lo mismo con nosotrosUnd es ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre en el círculo, siempre en vano, siempre nosotros dos, immImmer im kreis, immer umsonst, immer wir zwei, imm
Siempre lo mismoImmer gleich