Wir Sind Groß

Nous sommes grands

Wir Sind Groß

Toujours là, quand tout s'effondreImmer da, wenn alle stricke reißen
Juste comme ça, on doit rien prouverEinfach so, wir müssen nichts beweisen
Je pédale, tu me soutiensIch trete die pedale, du hältst mein rücken
On ramènera le vélo du parc demain matinFahrrad aus'm park erst morgen früh zurück bringen
Le temps presse, on est dépensiersZeit ist knapp, wir sind verschwenderisch
On dit que rien ne dure éternellement, mais pourquoi pasMan sagt, nichts hält für immer, doch ey warum denn nicht
Que dit le reste de la bande, ça a du sens ?Was sagt der rest der bande, macht es sinn?
Je saurai demain comment c'était, allez, allons-yWie's war weiß ich morgen, okay komm lass da hin
On peut écrire le livre nous-mêmesWir können das buch selber schreiben
Il y a assez de pages blanchesEs gibt genug freie seiten
Pour toujours des moments colorésFür immer bunteste zeiten
Je sais que pour nous, ça restera comme çaIch weiß für uns wird's so bleiben
On s'envole car on vit à fondWir fliegen weg denn wir leben hoch
On gagne tout et on tombe K.O.Gewinnen alles und gehn k.o.
On part, lâche les amarresWir brechen auf lass die leinen los
Le monde est petit et nous sommes grandsDie welt ist klein und wir sind groß
Et pour nous, ça restera comme çaUnd für uns bleibt das so
Pour toujours jeunes et intemporelsFür immer jung und zeitlos
On s'envole car on vit à fondWir fliegen weg denn wir leben hoch
Le monde est petit et nous sommes grandsDie welt ist klein und wir sind groß

Toujours là, sans rétroviseurImmer da, ohne rückspiegel
Pas de questions, juste à suivreKeine fragen, einfach mitziehn
Tes yeux se ferment, alors lâche le volantDir fallen die augen zu, dann gib das steuer her
On fonce vers le sud et on voit la merWir stürmen richtung süden und wir sehn das meer
Nos meilleures erreurs, je les fais plastifierUnsre besten fehler, ich lass sie laminieren
Je les mets dans le jean, je les garde près de moiPack sie in die jeans, trag sie nah bei mir
Allons sur le toit, le ciel est plus procheLass uns rauf aufs dach, da ist der himmel näher
Eh, le temps presse, ensemble on a plusEy die zeit ist knapp, zusammen haben wir mehr
On peut écrire le livre nous-mêmesWir können das buch selber schreiben
Il y a assez de pages blanchesEs gibt genug freie seiten
Pour toujours des moments colorésFür immer bunteste zeiten
Je sais que pour nous, ça restera comme çaIch weiß für uns wird's so bleiben
On s'envole car on vit à fondWir fliegen weg denn wir leben hoch
On gagne tout et on tombe K.O.Gewinnen alles und gehen k.o.
On part, lâche les amarresWir brechen auf lass die leinen los
Le monde est petit et nous sommes grandsDie welt ist klein und wir sind groß
Et pour nous, ça restera comme çaUnd für uns bleibt das so
Pour toujours jeunes et intemporelsFür immer jung und zeitlos
On s'envole car on vit à fondWir fliegen weg denn wir leben hoch
Le monde est petit et nous sommes grandsDie welt ist klein und wir sind groß
Ohoh ohoh le monde est petit et nous sommes grandsOhoh ohoh die welt ist klein und wir sind groß
Ohoh ohoh nous sommes grandsOhoh ohoh wir sind groß
Ohoh ohoh pour toujours jeunes et intemporelsOhoh ohoh für immer jung und zeitlos
Ohoh ohoh le monde est petit et nous sommes grandsOhoh ohoh die welt ist klein und wir sind groß

On s'envole car on vit à fondWir fliegen weg denn wir leben hoch
On gagne tout et on tombe K.O.Gewinnen alles und gehen k.o.
On part, lâche les amarresWir brechen auf lass die leinen los
Le monde est petit et nous sommes grandsDie welt ist klein und wir sind groß
Et pour nous, ça restera comme çaUnd für uns bleibt das so
Pour toujours jeunes et intemporelsFür immer jung und zeitlos
On s'envole car on vit à fondWir fliegen weg denn wir leben hoch
Le monde est petit et nous sommes grandsDie welt ist klein und wir sind groß