A Stranger Among Us

Een Vreemde Tussen Ons

A Stranger Among Us

Een andere nacht valt neerAnother night is falling
Als een steen op mijDropping down on me like stone
Iets zegt me dat je gaat bellenSomething tells me you'll be calling
"Ik werk laat, kan niet naar huis""Working late, can't make it home"
De schaduwen lijken te fluisterenThe shadows seem to whisper
Terwijl de uren wegglippenAs the hours bleed away
Ze heeft iemand anders, hij is bij haarShe's got someone else, he's with her
Jij bent de idioot die hem laat blijvenYou're the fool to let him stay
Maar mijn lichaam brandt van herinneringenBut my body burns with memories
Een vloed van vuur verdrinkt meA flood of fire drowning me

Er is een vreemde tussen onsThere's a stranger among us
Verstopt in je verraderlijke ogenHiding in your telltale eyes
Er is een vreemde tussen onsThere's a stranger among us
Oh, schat, waarom blijf je rennenOh, baby, why do you keep running
Als je niets te ontkennen hebtIf you've got nothing to deny
Ik voel het in je aanrakingI can feel it in your touch
Die vreemde (...vreemde)That stranger ( ...stranger)
Tussen onsAmong us

We praten er nooit overWe never talk it over
Maar afscheid hangt in de luchtBut goodbye is in the air
En elke keer als ik je vasthoudAnd every time I hold you
Ben jij het meisje dat er niet isYou're the girl who isn't there
"Wat je niet weet, doet je geen pijn""What you don't know won't hurt you"
Schreeuwt een stille stem van binnenCries a quiet voice inside
We maken alles behalve liefdeWe make everything but love
En kleden de naakte waarheid in leugensAnd dress the naked truth in lies
Maar mijn hart is een gevangene van het verledenBut my heart's prisoner of the past
Leeft elk moment als het zijn laatste isLiving each moment as its last

Er is een vreemde tussen onsThere's a stranger among us
Verstopt in je verraderlijke ogenHiding in your telltale eyes
Er is een vreemde tussen onsThere's a stranger among us
Oh, schat, waarom blijf je rennenOh, baby, why do you keep running
Als je niets te ontkennen hebtIf you've got nothing to deny
Ik voel het in je aanrakingI can feel it in your touch
Die vreemde (...vreemde)That stranger ( ...stranger)
Tussen onsAmong us

Wanneer de opwinding weg isWhen the thrill is gone
Zullen geheimen in het donkerSecrets in the dark
Zal zijn liefde doorgaanWill his love go on
Of zal hij brekenOr will he break
Zal hij je hart brekenWill he break your heart

(Herhaal Refrein)(Repeat Chorus)