Gray Days

Días grises

Gray Days

Si el silencio es una palabra habladaIf silence is a spoken word
Y tus ojos podrían contar una historiaAnd your eyes could tell a story
Este día gris está todo a la vistaThis gray day's all in sight
Por favor, cuéntame una historiaPlease tell me a story
Las hojas se han vuelto marronesThe leaves have all gone brown
Y no sé a dónde acudirAnd I don't know where to turn
Este amor que teníamos dentroThis love we had inside
Puede vernos a través de la noche tormentosaCan see us through the stormy night
No sirve de nada esconderseIt is no use to hide
Estoy encerrado dentro, por favor muéveteI'm locked up inside, please move me
¿Puedes mostrarme algunos días más brillantes?Can you show me some brighter days

A medida que la luz comienza a brillarAs the light begins to shine,
Podemos sentir que el amor que tuvimos es realWe can feel the love we had is real
Y hoy es el comienzoAnd today is the start
De algo nuevoOf something new
Mientras caminamos de la manoAs we walk hand-in-hand
El sol está rompiendoThe sun is breaking through
Y ahora, está claroAnd now, it's clear
Sí, está claro. Ah, síYes, it's clear. Ohhhh

¿Sabes lo que pasó con ese día tan bueno?Do you know what happened to that finer day
¿Sabes lo que pasó? ¿Podemos encontrar nuestro camino?Do you know what happened, Can we find our way
El pensamiento fugaz que teníamos está perdidoThe fleeting thought we had is lost
En un mar de emociones tormentosas, nos arrojanIn a sea of stormy emotions, we are tossed.
No puedo encontrar la orilla y lo que es más, no puedo encontrar mi camino hacia tiI can't find shore and what's more, I can't find my way to you.
¿Dónde estás?Where are you

A medida que la luz comienza a brillarAs the light begins to shine,
Podemos sentir que el amor que tuvimos es realWe can feel the love we had is real
Y hoy es el comienzoAnd today is the start
De algo nuevoOf something new
Mientras caminamos de la manoAs we walk hand-in-hand
El sol está rompiendoThe sun is breaking through
Y ahora, está claroAnd now, it's clear
Sí, está claro. Ah, síYes, it's clear. Ohhhh

No creo que pueda durarI don't think I can last.
Que alguien me salve, por favor. Me estoy hundiendo rápidoSomeone save me please. I'm sinking fast.
Todo este mundo se está cerrandoThis whole world's closing in
Y no sé dónde estoyAnd I don't know where I am
Todo se ve igual para míIt all looks the same to me
Girando 'alrededor en las nubes de grisSpinning 'round in clouds of gray
Como marionetas sin rimaLike puppets out of rhyme
Cuando me voy a embarazar?Will we find a happier time

Dime, ¿me oyes?Say, do you hear me
¿Me oyes?Do you hear me
¿Me oyes?Do you hear me
¿Me oyes?Do you hear me
¿Me oyes?Do you hear me
¿Me oyes?Do you hear me
¿Me oyes?Do you hear me
¿Me oyes?Do you hear me