Little Wings

Alitas Pequeñas

Little Wings

ALITAS PEQUEÑASLITTLE WINGS

Alitas pequeñas, ¿puedes hacer el vuelo?Little wings, can you make the flight
La lluvia se hace intensa. Hay tormenta esta nocheThe rain is getting heavy. There's a storm tonight
Un viaje de verano a casa, el océano cerca abajoA summer drive home, the ocean close below
¿Lograrás ver la luz de la mañana? Oh, alitas pequeñas en vueloWill you make the morning light? Oh, little wings in flight

El camino que tejes, seguro de lograrThe path you weave, most certain to achieve
La voluntad eterna de las alitas pequeñas en vueloThe everlasting will of little wings in flight
¿Te sientes cansado? El tiempo avanza lentamenteDo you feel weary? Time is marching slowly
Nada importa más que las alitas pequeñas en vueloNothing matters more than little wings in flight

¿Crees que encontrarás tu camino?Do you think that you'll find your way
Pequeñas alitas tontas arrojadas por el viento del destinoLittle foolish wings tossed about in the wind of fate
¿Tienes esperanza? ¿Crees que tienes oportunidad?Do you hope? Do you think you stand a chance
El viento sopla más frío. El mar se vuelve más audaz, alitas pequeñasThe wind is steering colder. The sea is growing bolder, little wings

¿Escuchas el agua en la roca aunqueDo you hear the water on the rock though
Creo que puedes lograrloI do believe you can make it through
Oh, alitas pequeñas. El espíritu eres túOh, little wings. The spirit is you
Todo lo que necesitas hacer es volarAll you need to do is fly away
Hey-ay, alitas pequeñas, vuela lejosHey-ay, little wings, fly away

Alitas pequeñas, ¿puedes sentir el mordisco?Little wings, can you feel the bite
El final está un poco más cerca, todo estará bienThe end's a little nearer, everything will be alright
Alitas pequeñas, ¿puedes volar un poco más fuerte?Little wings, can you fly a little stronger
La orilla no puede estar mucho más lejos. No será mucho más tiempo, alitas pequeñasThe shore can't be much farther. It won't be much longer, little wings

Alitas pequeñas. Oh, adiós alitas pequeñasLittle wings. Oh, good bye little wings
Tu viaje ha terminado. ¿Estás durmiendo en paz?Your journey is over. Are you sleeping peacefully
Intenta, intenta de nuevo. Intenta otra vez en otro momentoTry, try again. Try again some other time
Todo permanece excepto el sonido de tus alitas pequeñas en vueloEverything remains except the sound of your little wings in flight
En vueloIn flight
En vueloIn flight