Hells Bells

Campanas del Infierno

Hells Bells

Billy era un chico tontoBilly was a silly boy
Y Julie no era mejorAnd julie was no better
Absorbieron la publicidad creyendo que era verdadThey soaked up the advertising believing it was true

¿No somos una pareja afortunada?Aren't we such a lucky pair
Vivir en este nirvanaTo live in this nirvana
Nadie realmente vive como lo cuentan en las noticiasNo one really lives the way they tell it on the news

Y no hay infiernoAnd there is no hell
Y si escuchas la campanaAnd if you hear the bell
Suena por cosas tan lejanasThey toll for things so far away
Es falso, tan falsoIt's untrue, so untrue

Garantizado un hogar feliz, completo con todos los accesoriosGuaranteed a happy home, complete with all the fittings
Billy tiene un futuro que deslumbraría, es tan brillanteBilly has a future that would dazzle it's so bright
Julie forma una familia y les enseña las leccionesJulie starts a family and teaches them the lessons
Que ha aprendido viviendo frente al televisor cada nocheShe's learned living by the television every night

Oh les iría tan bienOh they'd do so well
En un mundo donde vendesIn a world where you sell
Un sueño para mantener el grito de batallaA dream to keep the battle's cry
No te dejes engañarDon't be fooled
Esto es verdadThis is true

Porque no hay infierno'cos there is no hell
Y si escuchas la campanaAnd if you hear the bell
Suena por cosas tan lejanasThey toll for things so far away
Es falso, tan falsoIt's untrue, so untrue
Tan ciertoSo true

Aléjate de estoStand clear of of this
Y viven sus vidas tan bienAnd their live lives so well
Y no escuchan los cuentosAnd they don't hear the tales
Del mundo que no es infiernoOf the world that's not hell

Y les iría tan bienAnd they'd do so well
En un mundo donde vendesIn a world where you sell
Un sueño para mantener el grito de batallaA dream to keep the battle's cry
No te dejes engañar, esto es verdadDon't be fooled this is true

No hay infiernoThere is no hell
Y si escuchas la campanaAnd if you hear the bell
Suena por cosas tan lejanasThey toll for things so far away
Es falso, tan falsoIt's untrue, so untrue