Hard Shoulder

Hombro duro

Hard Shoulder

Tengo cerrojos para ventanas, manijas para puertasI've got latches for windows, handles for doors
Amoladoras y raspadores y lijadoras para pisosGrinders and scrapers and sanders for floors
Rastrillo para la grava, cadenas para la nieveRake for the gravel, chains for the snow
Siempre tengo la pala - nunca se sabeAlways got the shovel - you never know
Nunca pensé que te iríasI never thought you'd go
El hombre se ha descompuestoMan's broken down
El hombre se ha descompuesto en la salidaMan's broken down on the slip road
Tiene una carga deslizadaGot a slipped load
Y es un hombro duro para llorarAnd it's a hard shoulder to cry on
Sierras y martillos, cepillos y trapeadoresHacksaws and hammers, brushes and mop
Luego tengo las escaleras arribaThen I've got the ladders up on the top
Si algo necesita hacerse, siempre digoIf something needs doing, I always say
Quieres que se haga de la manera correctaYou want it done the proper way
Necesito que te quedesI need you to stay
El hombre se ha descompuestoMan's broken down
El hombre se ha descompuesto en la salidaMan's broken down on the slip road
Tiene una carga deslizadaGot a slipped load
Y es un hombro duro para llorarAnd it's a hard shoulder to cry on
Dame un minuto y estaremos yendo de nuevoGive me a minute we'll be going again
Sano como un peso, bien como la lluviaSound as a pound, right as rain
- bien como la lluvia- right as rain
Y es un hombro duro para llorarAnd it's a hard shoulder to cry on
- para llorar- to cry on