All Comers

Iedereen is welkom

All Comers

Er zal één of twee in elke menigte zijnThere’ll be one or two in every crowd
Een of twee jongens die luid zijnOne or two lads being loud
Die zich een weekend vermakenHaving themselves a weekend
Komen uit de biertent met hun matenCome out the beer tent with their mates
Kijken waar wij staan en wachtenLook over where we stand and wait
Zullen zich willen laten zien aan de vriendinGoing to want to be showing off to the girlfriend
Naar de booth komen ze staanOver to the booth they’ll come and stand
Eén wil zijn hand opstekenOne’s going to want to put up his hand
Maar hij heeft misschien een drankje gehadBut he’s maybe had a drink
Nooit een echte ring gezienNever seen a real ring
Hij kan het opnemen tegen zijn vrienden, houdt zijn shirt aanHe can take on his pals, keep on his shirt
We willen niet dat de locals gewond rakenWe don’t want locals getting hurt
Onze mensen op de show zijn allemaal echtOur people on the show are all thе real thing

We waren hier toen, sinds heel lang geledenWe werе here back then since way back when
In de lange hete zomersIn the long hot summers
Hier toen en we zijn weer terugHere back then and we’re back again
En nemen het op tegen iedereenAnd taking on all comers
IedereenAll comers

Hou je handen omhoogYou keep your hands up
En je verwachtingen laagAnd your expectations slim
En onderschat nooitAnd you never underestimate
De man die naar binnen klimtThe man who’s climbing in

Nou, het is een zware manier om een pond te verdienen, dat kloptWell it’s a hard way to earn a pound alright
Je krijgt misschien drie of vier gevechten per nachtYou’ll maybe get three or four fights a night
Misschien meer in het weekendMaybe more on a weekend
Maar we willen ze hier weer terugzienBut we want to see them back in here
Als we volgend jaar weer komenWhen we come round again next year
Moge het nooit veranderen, net als oude vriendenMay it never change, just like old friends

We waren hier toen, sinds heel lang geledenWe were here back then since way back when
In de lange hete zomersIn the long hot summers
Hier toen en we zijn weer terugHere back then and we’re back again
En nemen het op tegen iedereenAnd taking on all comers
IedereenAll comers