Time Will End All Sorrow

El Tiempo Pondrá Fin a Todo Dolor

Time Will End All Sorrow

Las fogatas han sido encendidas a lo largo del ríoThe campfires have been lit along the river
No sabrías de problemas en ningún lugarYou wouldn’t know of trouble anywhere
Alguien está tocando una concertinaSomeone is playing a concertina
Alguna vieja melodía familiarSome old familiar air
Me transporta a otra vidaIt takes me back into another lifetime
Antes de que peleáramos en campos de barroBefore we ever fought in fields of mud
Donde vidas como hojas de otoño son arrojadas y dispersasWhere lives like autumn leaves are tossed and scattered
Y perdidas en la inundación giratoriaAnd lost in the swirling flood

Pero cómo una canción puede sanar un corazón cansadoBut how a song can heal a weary heart
Y acercarte a mí donde yagoAnd bring you closer to me where I lie
Una canción puede sanar un corazón cansadoA song can heal a weary heart
El tiempo pondrá fin a todo dolor tarde o tempranoTime will end all sorrow by and by
La luna se posa suavemente sobre el aguaThe moon is laying soft upon the water
El humo viene flotando suavemente desde la colinaSmoke comes drifting gently from the hill
Nos dicen que esta guerra pronto terminaráThey tell us that this war will soon be over
Quizás en otra vida lo haráMaybe in another lifetime it will

Pero cómo una canción puede sanar un corazón cansadoBut how a song can heal a weary heart
Y acercarte a mí donde yagoAnd bring you closer to me where I lie
Una canción puede sanar un corazón cansadoA song can heal a weary heart
El tiempo pondrá fin a todo dolor tarde o tempranoTime will end all sorrow by and by
El tiempo pondrá fin a todo dolor tarde o tempranoTime will end all sorrow by and by