Traducción generada automáticamente
Tunnel 13
Mark Knopfler
Tunnel 13
In the Siskiyou Mountains the old railroad winds
Through the golds of the maples and the green of the pines
Up to Tunnel 13 the Southern she climbs
And three bandits waiting with evil in mind
The D’Autremont brothers had chosen their road
Chosen to live by a criminal code
Word was the mailcar was loaded with gold
The brothers had heard it, or had maybe been told
They wanted no witnesses, that was a fact
The brothers were bent on a barbarous act
Gold there was none, only sadness and tears
And the law coming after them year after year
Three bandits, hearts filled with resentment and hate
Killed mail clerk Elvyn Daugherty, engineer Sydney Bates
With shotgun and pistols they were panicking when
They killed brakeman Coyle Johnson and fireman Marvin Seng
Robbing and looting is as old as the hills
They’re still jumping freight trains with crowbars and drills
A hundred years later in Downtown LA
They rob the Union Pacific damn near every day
Four good men lay murdered in the dogwoods and pines
Leaving widows and children and heartbreak behind
Tunnel 13 is the place in the song
Where the beautiful redwood for my guitar came from
Tunnel 13
In den Siskiyou-Bergen schlängelt sich die alte Bahn
Durch das Gold der Ahornbäume und das Grün der Kiefern
Hinauf zu Tunnel 13, die Südbahn erklimmt
Und drei Banditen warten mit bösen Gedanken
Die D’Autremont-Brüder hatten ihren Weg gewählt
Wählten, nach einem kriminellen Kodex zu leben
Das Gerücht ging um, der Postwagen sei voll Gold
Die Brüder hatten es gehört oder vielleicht wurde es ihnen gesagt
Sie wollten keine Zeugen, das war ein Fakt
Die Brüder waren entschlossen zu einem barbarischen Akt
Gold gab es keines, nur Trauer und Tränen
Und das Gesetz, das ihnen Jahr für Jahr nachstellte
Drei Banditen, Herzen voller Groll und Hass
Ermordeten den Postbeamten Elvyn Daugherty, Ingenieur Sydney Bates
Mit Schrotflinte und Pistolen gerieten sie in Panik, als
Sie den Bremsmann Coyle Johnson und den Heizer Marvin Seng töteten
Rauben und plündern ist so alt wie die Hügel
Sie springen immer noch auf Güterzüge mit Brecheisen und Bohrern
Hundert Jahre später in Downtown LA
Rauben sie die Union Pacific fast jeden Tag
Vier gute Männer liegen ermordet in den Hundswurzeln und Kiefern
Hinterlassen Witwen und Kinder und gebrochenes Herz
Tunnel 13 ist der Ort im Lied
Wo das schöne Redwood für meine Gitarre herkam
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mark Knopfler y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: