Burying Ground

Tierra de Sepultura

Burying Ground

He estado arriba, Señor, he estado abajoI've been up, Lord, Lord, I've been down
Siento que me dirijo hacia esa tierra de sepulturaFeel like I'm headed to that burying ground
He estado arriba, Señor, he estado abajoI've been up, Lord, Lord, I've been down
Siento que me dirijo hacia esa fría tierra de sepulturaFeel like I'm headed to that cold burying ground

Te lo dije una vez, nena, te lo dije dos vecesI told you once, baby, I told you twice
No soy el tipo de hombre que sería un sacrificioI ain't the kind of man who'd be a sacrifice
Me he doblado y me he quebradoI've bent and I've been broken
Tan doblado y quebrado que no sentí ningún dolorSo bent and broken that I didn't feel no pain
Te lo dije una vez, dos veces, tres veces másTold you once, twice, three times over
Te dije que hay un niño diabólico sobre mi hombroTold you there's a devil child up upon my shoulder

No te quedes en mi sombra, mujer, no sacudas mi árbolDon't stand in my shadow, woman, don't you shake my tree
No hagas sonar mis cadenas, chica, y no me traicionesDon't rattle my chain, girl, and don't you Judas me
Tan arriba, Señor, tan abajoSo far up, Lord, so far down
Un largo auto negro para llevarme a esa tierra de sepulturaLong black car to drive me to that burying ground
He visto cosas que podrían hacer llorar a un hombre adultoI've seen things could make a grown man cry
He estado tan alto, que no podía estar más arribaBeen so high, couldn't get no higher
Llama al doctor, siento que estoy muriendoCall for the doctor, I feel like I'm dying
Llama al doctor, ahora sé que estoy destinado a morirCall for the doctor, now I know I'm bound to die

Permanecí despierto durante seis noches seguidasI stayed awake for six nights runnin'
He estado despierto seis noches seguidasI've been awake six nights in a row
Ahora puedo verlos, seis caballos blancosNow I can see them, six white horses
Vienen a llevarme a donde no debería querer irCome to take me where I shouldn't wanna go

He estado abajo, abajo en la cárcelI've been down, down to the jailhouse
He estado abajo, abajo en la iglesiaI've been down, down to the church
He estado tan profundo en la oscuridadI've been down, so deep in darkness
Tan lejos abajo y en la oscuridad que el sol nunca brillaSo far down and darkness that the Sun don't ever shine

He estado arriba, Señor, he estado abajoI've been up, Lord, Lord, I've been down
Siento que me dirijo hacia esa helada tierra de sepulturaFeel like I'm headed to that ice cold burying ground

Nena, por favor dile a mis hermanosBaby, please tell my brothers
Diles que lo siento por las cosas que he hechoTell them that I'm sorry for things that I have done
Y nena, por favor lleva esta cartaAnd baby, please take this letter
Llévala a mi padre cuando esté en la tierra de sepulturaTake it to my father when I'm in the burying ground

He estado arriba, Señor, he estado abajoI've been up, Lord, Lord, I've been down
Siento que me dirijo hacia esa fría tierra de sepulturaFeel like I'm headed to that cold burying ground
He estado arriba, Señor, he estado abajoI've been up, Lord, Lord, I've been down
Siento que me dirijo hacia esa helada tierra de sepulturaFeel like I'm headed to that ice cold burying ground

He estado arriba, he estado abajoBeen up, been down
Siento que me dirijo hacia esa tierra de sepulturaFeel like I'm headed to that burying ground
Tan arriba, Señor, tan abajoSo far up, Lord, so far down
Siento que me dirijo hacia esa helada tierra de sepulturaFeel like I'm headed to that ice cold burying ground