One Way Street

Einbahnstraße

One Way Street

Die Sterne und der MondThe stars and a moon
Sind nicht da, wo sie sein solltenAren't where they're supposed to be
Für das seltsame elektrische LichtFor the strange electric light
Es fällt so nah zu mirIt falls so close to me
Liebe, ich komme um zu reitenLove, I come to ride
Hoch auf dieser seekrank machenden WelleHigh on that seasick rolling wave
Und du weißt, dass ichAnd you know that I am
Nur versuche, herauszukommenJust trying to get out
Oh der glorreiche KlangOh the glorious sound
Oh die EinbahnstraßeOh the one way street
Aber du kannst nichtBut you can't get
Kannst es nicht hinunterbekommen, ohne zu weinenCan't get it down without crying
Wenn ich in Weiß gekleidet binWhen I'm dressed in white
Schick mir RosenSend roses to me
Ich trinke so viel sauren Whiskey, dass ich kaum sehen kannI drink so much sour whiskey I can't hardly see
Und überall, wo ich warAnd everywhere I've been
Gibt es einen Brunnen, der meinen Namen heultThere's a well that howls my name
Von dem einen kleinen StichFrom the one tiny sting
Bis zu diesem leeren RuhmTo that vacant fame
Oh das ohrenbetäubende DröhnenOh the deafening roar
Denk daran, das nennt man eine EinbahnstraßeRemember that's called a one way street
Und du kannst nichtAnd you can't get
Kannst es nicht hinunterbekommen, ohne zu weinenCan't get it down without crying
Das Geheimnis ist ein SeufzerMystery's a sigh
Du kannst nicht herauskommenYou can't get out
In einem psychotropen Licht, du kannst nicht herauskommenIn a psychotropic light, you can't get out
Liebe, ich komme um zu reitenLove, I come to ride
Hoch auf dieser seekrank machenden WelleHigh on that seasick rolling wave
So falle ich, versuche herauszukommenThat's the way that I fall, trying to get out
Oh der glorreiche KlangOh the glorious sound
Von der EinbahnstraßeOf the one way street
Und du kannst nichtAnd you can't get
Kannst es nicht hinunterbekommen, ohne zu weinenCan't get it down without crying
Oh das ohrenbetäubende DröhnenOh the deafening roar
Es wird eine Einbahnstraße genanntIt's called a one way street