Death's Head Tattoo

Doodskop Tattoo

Death's Head Tattoo

Wilde dingWild thing
Zie de aap in de jungle slingerenSee the monkey in the jungle swing
Kanarie in de grot zingenCanaray in the cavern sing
Dat de duivel in alles leeftThat the devil lives in anything

Kom op mensenC'mon people
Jullie weten dat ik het niet kan betalenYou know that I ain't got the wherewithal
Als Californië begint te kruipenWhen California starts to crawl
Laat het een arme man zijn huis verlatenMakes a poor man leave his home

En als ik voor jou huil, schatAnd if I cry for you baby
Jouw doodskop tattoo maakte meYour death's head tattoo made me
Bidden voor de laatste die overblijftPray for the last one standing
Met een geladen pistoolHolding a loaded gun
Ik zie haar daar onder de gouden zonI can see her there under the golden sun

Wilde dingWild thing
Zie de man op de galg slingerenSee the man up on the gallows swing
Zie het wezen door het onkruid lopenSee the creature walking through the weeds
In een tuin gegroeid uit kwade zadenIn a garden grown from evil seeds

Kom op mensenC'mon people
Jullie weten dat ik het me niet kan veroorloven om te verzoenenYou know I can't afford to reconcile
Als Californië begint te kruipenWhen California starts to crawl
Laat het een arm kind zijn huis verlatenMakes a poor child leave it's home

En als ik voor jou huil, schatAnd if I cry for you baby
Jouw doodskop tattoo maakte meYour death's head tattoo made me
Bidden voor de laatste die overblijftPray for the last one standing
Met een geladen pistoolHolding a loaded gun
Ik zie haar daar onder de gouden zonI can see her there under the golden sun

Beter de duivel die je kentBetter the devil you know
Dan de duivel die je niet kentThan the one that you don't
Beter de duivel die je kentBetter the devil you know
Dan de duivel die je niet kentThan the one that you don't

Kom op mensenC'mon people
Jullie weten dat ik het niet kan betalenYou know that I ain't got the wherewithal
Als Californië begint te kruipenWhen California starts to crawl
Laat het een arme man zijn huis verlatenMakes a poor man leave his home

En als ik voor jou huil, schatAnd if I cry for you baby
Jouw doodskop tattoo maakte meYour death's head tattoo made me
Bidden voor de laatste die overblijftPray for the last one standing
Met een geladen pistoolHolding a loaded gun
Ik zie haar daar onder de gouden zonI can see her there under the golden sun