Silver Birds

Oiseaux d'Argent

Silver Birds

Monte à bord de l'oiseau d'argent, porte d'embarquement 19Get aboard the silver bird, departing gate 19
Satisfais ton esprit de Walter Mitty, essaie un rêveSatisfy your Walter Mitty mind, tryin' out a dream
Ton signe est Capricorne, chaque recoin de ton espritYour sign is Capricorn, every corner of your mind
Dit que tu resteras mon ami, mon ami jusqu'à ce que tu sois à moiSays you'll remain my friend, my friend until you're mine

Oiseau d'argent, fais voler ma dame loinSilver bird, fly my lady away
Oiseau d'argent, emmène-la au-dessus de la baieSilver bird, take her over the bay
Oiseau d'argent, fais faire un tour à ma dameSilver bird, give my lady a ride
Et laisse-la voir ce qu'il y a de l'autre côtéAnd let her go see what's on the other side
Oiseau d'argent, fais voler ma dame loinSilver bird, fly my lady away
Beau oiseau, aujourd'hui c'est le jourPretty bird, today is the day
Des rangers solitaires et des inconnus frapperont à sa porteLone rangers and strangers will knock at her door
Mais je sais que ma chérie n'est plus une enfantBut I know my baby's no baby no more
Oiseau d'argent, fais voler ma dame loinSilver bird, fly my lady away
Beau oiseau, aujourd'hui c'est le jourPretty bird, today is the day

Quand tu rentreras, mon cœur fou accueillera ces ailes d'argentWhen you come home my crazy heart will greet those silver wings
Ton chien se souviendra de toi, et je porterai tes affairesYour pet dog will remember you, and I'll carry your things
On attrapera ton maquillage en courant, et tu auras l'air juste bienWe'll catch your runnin' make-up, and you will look just fine
Et tu resteras mon ami, mon ami jusqu'à ce que tu sois à moiAnd you'll remain my friend, my friend until you're mine

Oiseau d'argent, fais voler ma dame loinSilver bird, fly my lady away
Oiseau d'argent, emmène-la au-dessus de la baieSilver bird, take her over the bay
Oiseau d'argent, fais faire un tour à ma dameSilver bird, give my lady a ride
Et laisse-la voir ce qu'il y a de l'autre côtéAnd let her go see what's on the other side
Oiseau d'argent, fais voler ma dame loinSilver bird, fly my lady away
Beau oiseau, aujourd'hui c'est le jour (oiseau d'argent, emmène-la au-dessus de la baie)Pretty bird, today is the day (silver bird, take her over the bay)
(Oh, oiseau d'argent) oiseau d'argent, fais faire un tour à ma dame(Oh, silver bird) silver bird, give my lady a ride