Her Name on my Arm

Su Nombre en mi Brazo

Her Name on my Arm

era verano en nuestros corazonesit was summer in our hearts
cuando el trigo estaba completamente crecidowhen the wheat was fully grown
te vi parada en el patiosaw you standing in the yard
una belleza para contemplara beauty to behold

tallé tu nombre en mi brazoi carved your name on my arm
tallé tu nombrei carved your name

era invierno cuando mentimosit was winter when we lied
y nos escapamos para casarnosand ran off to elope
jugamos cartas todo ese inviernoplayed cards that winter long
y luchamos en la nieveand wrestled in the snow

y tallé tu nombre en el hieloand i carved your name in the ice
tallé tu nombrei carved your name

manejamos al sur hacia Alabamadrove south to alabama
con el océano en nuestras menteswith the ocean in our head
ni siquiera esperaste por míyou did not even wait for me
haciendo volteretas en la arenadoing cartwheels in the sand

y tallé tu nombre en la blancaand i carved your name in the white
arena a la luz de la lunasand by the light of the moon
nos quedamos despiertos esa nochewe stayed awake that night
solo para ver llegar la mañanajust to watch the morning come

aquí es donde te dejothis is where i leave you
aquí es donde termina mi historiathis is where my story ends
querías saber la razónyou wanted to know the reason
por la escritura en mi pielfor the writing on my skin

tallé su nombre en mi brazoi carved her name on my arm
la amaba en ese entoncesi loved her then