Silver Platter

Bandeja de Plata

Silver Platter

Todos quieren llegar al CieloEverybody wants to make it up to Heaven
Pero no quieren morirBut they don't want to die
Todos quieren siete u onceEverybody wants seven or eleven
Sin lanzar los dadosWithout rollin' the dice
Solo quieren algo por nadaJust want somethin' for nothin'
Comprar uno, solo para llevarse otro gratisBuy one, just to get one free
O ser el primero en tomar el amor de alguienOr be the first to take someone's lovin'
Y no devolver nadaAnd not back anything

No funciona asíIt don't work that way
Hay un precio que debes pagarThere's a price you have to pay
No funciona asíIt don't work that way
Debes ponerte en acciónYou gotta step up to the plate
No puedes batear un jonrónCan't hit a home run
Sin ser el bateadorWithout being the batter
No encontrarás tu oroYou won't find your gold
En una bandeja de plataOn a silver platter

Todos quieren ganar la cinta azulEverybody wants to win the blue ribbon
Sin correr la carreraWithout running the race
Todos quieren tener un cuerpo perfectoEverybody wants to have a perfect body
Sin levantar pesasWithout lifting a weight
Prefieren hacer un millón de dólaresRather make a million dollars
No a la antigua usanzaNot the old fashioned way
Gastar un dólar en elegir seis númerosSpend a buck the pick six numbers
Ahora todo lo que tengo que decirNow all I have to say

No funciona asíIt don't work that way
Hay un precio que debes pagarThere's a price you have to pay
No funciona asíIt don't work that way
Debes ponerte en acciónYou gotta step up to the plate
No puedes batear un jonrónCan't hit a home run
Sin ser el bateadorWithout being the batter
No encontrarás tu oroYou won't find your gold
En una bandeja de plataOn a silver platter