All About The Ride

Todo Sobre El Viaje

All About The Ride

Ella dijo: Bebé, sácame de aquíShe said Baby get me out of here
Y en ese momento supe exactamente dóndeAnd right then I knew just where
Un lugar pequeño no muy lejosA little place not far away
Un poco menos de medio díaA little less than half a day
Detrás del volanteBehind the wheel

Así que salimos bajo la lluvia torrencialSo we left out in the pouring rain
Y nos dirigimos por esa autopistaAnd headed down that interstate
Tratando de dejar las nubes atrásTryin' to leave the clouds behind
Sin saber si encontraríamosNot knowing if we'd ever find
el sol ese díathe sun that day

Nos encontramos perdidos en la conversaciónWe found ourselves lost in conversation
A unos cien kilómetros más allá de nuestro destinoAbout a hundred miles beyond our destination
Y ella simplemente se rióAnd she just laughed

Dijo que no se trata de una salida pasadaShe Said it ain't about an exit past
Un punto en el mapa no, ahí no es a donde vamosA dot on the map no, that ain't where we're goin'
No se trata de la carretera en la que estamosIt ain't about the road we're on
Cuánto hemos avanzado mientras sigamos rodandoHow far we've gone as long as we keep rollin'
No se trata del camino que tomamosIt's not about the path we take
O del final de la líneaOr the end of the line
No se trata de llegar a algún lugarIt's not about us getting somewhere
Tan rápido como podamos conducirAs fast as we can drive
Ella dijo: BebéShe said Baby
Se trata de todo el viajeIt's all about the ride

Ella dijo: Bebé, démos la vueltaShe said Baby let's just turn around
Y encontremos esa salida que nos perdimos de alguna maneraAnd find that exit we missed somehow
Y sé que no perderemos esa señalAnd I know we won't miss that sign
No, no una segunda vez a ese pueblitoNo, not a second time to that little town

Entonces nos encontramos aún perdidos en la conversaciónThen we found ourselves still lost in conversation
Como una vez más pasamos nuestro destinoAs once again we passed out destination
Y simplemente nos reímosAnd we just laughed

Dijo que no se trata de una salida pasadaShe Said it ain't about an exit past
Un punto en el mapa no, ahí no es a donde vamosA dot on the map no, that ain't where we're goin'
No se trata de la carretera en la que estamosIt ain't about the road we're on
Cuánto hemos avanzado mientras sigamos rodandoHow far we've gone as long as we keep rollin'
No se trata del camino que tomamosIt's not about the path we take
O del final de la líneaOr the end of the line
No se trata de llegar a algún lugarIt's not about us getting somewhere
Tan rápido como podamos conducirAs fast as we can drive
Ella dijo: BebéShe said Baby
Se trata de todo el viajeIt's all about the ride

Ella dijo: Bebé, sácame de aquíShe said Baby get me out of here