When You Close Your Eyes

Cuando Cierras los Ojos

When You Close Your Eyes

Nena, sabes que cuando cierras los ojos,Baby, you know, when you close your eyes,
Me llevaré tus penas.I will take away your sorrows.

¿No puedes escuchar que te escribí una canción,Can't you hear that I wrote a song for you,
¿No puedes sentir lo que una melodía puede hacer?Can't you feel what a melody can do?
Cuando canto, oh canto solo para ti.When I sing, oh I sing only for you.
Tú y yo, juntos, solo nosotros dos.You and I, we together, just we two.
Tú y nadie más, estás en mi corazón seguro.You and no one else, you are in my heart for sure.
Nena, prométeme, que este amor nunca se irá.Baby, promise me, this love will never go.

Coro:Chorus:
Cuando cierras los ojos, me llevaré tus penas.When you close your eyes I will take away your sorrows.
Es tan triste ver que te sientes mal.It's so sad to see you're feeling bad.
Cuando cierras los ojos, iluminaré tu mañana,When you close your eyes, I will light up your tomorrow,
Habrá otra luz guía.There will be another guiding light.

¿No puedes encontrar otra forma de llegar al corazón de alguien,Can't you find another way to someone's heart,
En mi canción intentemos un nuevo comienzo.In my song let us try a brand new start
Los años vendrán, y muchos años pasarán,Years may come, and so many years will go,
Pero mi corazón está en tus manos, lo sé.But my heart is in your hands, I know.

Tú y nadie más, estás en mi corazón seguro,You and no one else, you are in my heart for sure,
Nena, prométeme, que este amor nunca se irá.Baby, promise me, this love will never go.

CoroChorus

Cuando cierras los ojos, es difícil decir que lo siento,When you close your eyes, it's hard to say that I'm sorry,
Pero hay algo que aprendí de ti: es amarte.But there's one thing I learned from you: is to love you.

CoroChorus

Oye nena, pensé en ti todo el tiempo y todas esas noches.Hey baby, I thought about you all the time and all those nights.
Tú y yo, juntos, solo nosotros dos.You and I, we together, just we two.
¿No puedes escuchar mi corazón?Can't you hear my heart?