Be Sure

Asegúrate

Be Sure

Si estás preguntando, entonces no me hagas mentirIf you're asking then do not make me lie
Mejor no decirlo que verte llorarBetter unsaid than watching you cry
Necesitas saber y no puedo ver por quéYou need to know and I can not see why
Te sientes mal y yo quiero morirYou feel sick and I want to die

Asegúrate, asegúrate, asegúrateBe sure be sure be sure
Está bien no saberlo todoIt's okay to not know everything

Una vida de crimen me ha puesto aquíA lifetime of crime has put me here
Con tiempo libre por mal comportamientoWith time off for bad behavior
La fuente del problema no está claraThe source of the problem's unclear
Sin mi voluntario arresto domiciliario pierdoWithout my willing house arrest I lose
Mi camino de nuevo, y me desvío una y otra vezMy way again, and again stray

Asegúrate, asegúrate, asegúrateBe sure be sure be sure
Abre tus ojos y mírameOpen your eyes and look at me
Asegúrate, asegúrate, asegúrateBe sure be sure be sure
Está bien no saberlo todoIt's okay to not know everything

Desde arriba con la vista de un cuervoFrom up above with a crow's eye view
No pude soportar tu súplica rezando...I could not bear your pleading praying ...
El amor más profundo que te prometíThe deepest love I promised you
No he cambiado mis sentimientosI have not changed my feelings
Tu bonito vestido azul ondeaba en el sueloYour pretty blue dress billowed on the floor

Asegúrate, asegúrate, asegúrateBe sure be sure be sure
Abre tus ojos y mírameOpen your eyes and look at me
Asegúrate, asegúrate, asegúrateBe sure be sure be sure
Está bien no saberlo todoIt's okay to not know everything

Oh asegúrate, asegúrate, asegúrateOh be sure be sure be sure
Asegúrate, asegúrate, asegúrateBe sure be sure be sure
Asegúrate, asegúrate, asegúrateBe sure be sure be sure
Asegúrate, asegúrate, asegúrateBe sure be sure be sure