Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.895

Fraktsiya (프락치) (feat. Lee Young Ji)

Mark (NCT)

Letra

Significado

Fraktsiya (feat. Lee Young Ji)

Fraktsiya (프락치) (feat. Lee Young Ji)

Uh, tu ne sais pas ça
Uh, you don't know this
Uh, you don't know this

Parachute, je l'ai fait sauter
낙하산 parachute, I popped it
nakasan parachute, I popped it

Poche tombée toute la nuit
떨어진 pocket 밤새
tteoreojin pocket bamsae

Échange de cercueils, monstres conscients
Swapping coffins, monsters conscious
Swapping coffins, monsters conscious

Et c'est comme ça
And it's all like that
And it's all like that

Grand homme de prime, je deviens chauve comme ça
Big bounty man, I go bald like that
Big bounty man, I go bald like that

Territoire, je passe à côté
Territory, 난 지나쳐 버려 back
Territory, nan jinachyeo beoryeo back

Deux téléphones, appelle le camp, fosse de fans
Two phones 전화해 camp, fandom mosh pit
Two phones jeonhwahae camp, fandom mosh pit

Ooh, je suis plus beau
Ooh, I'm handsomer
Ooh, I'm handsomer

Visage qui brille, en polo
Face so glow up, dress all polo
Face so glow up, dress all polo

Ooh, et alors ?
Ooh, 그래서 뭐?
Ooh, geuraeseo mwo?

Dieu a béni mon job, alors où est mon Rover ?
God blessed my job, then where's my Rover?
God blessed my job, then where's my rover?

Ooh (hm), vous n'êtes pas mes ennemis ?
Ooh (hm), y'all ain't my foe?
Ooh (hm), y'all ain't my foe?

Pourquoi pensent-ils tous que je suis un voleur ?
Why all they think I'm a robber?
Why all they think I'm a robber?

Je suis venu me détendre (je suis juste venu me détendre)
I came to chill (I just came to chill)
I came to chill (I just came to chill)

Ils nous appellent 프락치
They call us 프락치
They call us peurakchi

Huh, tsunami, mon vélo fait nager la roue
Huh, tsunami, my bike make a wheel swim
Huh, tsunami, my bike make a wheel swim

Fous-moi la paix, ne joue pas avec moi, je vais frapper
Piss off sin, don't play with me, I will swing
Piss off sin, don't play with me, I will swing

Marginal, j'ai toujours été un petit malin
Misfit, always been a mischief
Misfit, always been a mischief

ㅋㅋ Je ne perds pas de temps en bavardages
ㅋㅋ난, waste no time on chit-chat
ㅋㅋnan, waste no time on chit-chat

Pourquoi si sérieux ? (Pourquoi si sérieux ?)
Why so serious? (Why so serious?)
Why so serious? (Why so serious?)

Ouais, combien d'agendas par jour ? (Bébé, écoute)
Yeah, schedule이 몇 개지 하루에? (Baby, listen)
Yeah, schedulei myeot gaeji harue? (Baby, listen)

Mon kilométrage, c'est une lune de miel dans l'espace (j'ai dit, écoute)
내 mileage론 honeymoon out of space (I said, listen)
nae mileageron honeymoon out of space (I said, listen)

SM doit attendre (SM, écoute)
SM got to wait (SM, listen)
SM got to wait (SM, listen)

Le téléphone vibre, uh, tournage avec 영지 (brr)
Phone is buzzing, uh, 영지랑 촬영 shoot (brr)
Phone is buzzing, uh, yeongjirang chwaryeong shoot (brr)

J'ai dit : Attends
I said: Wait
I said: Wait

Nomme quelqu'un qui peut jongler avec trois équipes
Name somebody who can juggle three teams
Name somebody who can juggle three teams

Tout en sortant le meilleur album solo
Still come up with the best solo album
Still come up with the best solo album

En même temps, sans temps de repos, sans (temps de repos)
At the same time, with no rest time, with no (rest time)
At the same time, with no rest time, with no (rest time)

De retour dans mon Rover
Back in my Rover
Back in my rover

K-pop, tout, regarde-moi maintenant
K-pop은 다, look at me now
K-popeun da, look at me now

Dieu est ma force
God is my power
God is my power

Je suis NCT (cheese)
I'm NCT (cheese)
I'm NCT (cheese)

Uh, tu ne sais pas ça
Uh, you don't know this
Uh, you don't know this

Parachute, je l'ai fait sauter
낙하산 parachute, I popped it
nakasan parachute, I popped it

Poche tombée toute la nuit
떨어진 pocket 밤새
tteoreojin pocket bamsae

Échange de cercueils, monstres conscients
Swapping coffins, monsters conscious
Swapping coffins, monsters conscious

Et c'est comme ça
And it's all like that
And it's all like that

Grand homme de prime, je deviens chauve comme ça
Big bounty man, I go bald like that
Big bounty man, I go bald like that

Territoire, je passe à côté
Territory, 난 지나쳐 버려 back
Territory, nan jinachyeo beoryeo back

Deux téléphones, appelle le camp, fosse de fans
Two phones 전화해 camp, fandom mosh pit
Two phones jeonhwahae camp, fandom mosh pit

Ooh, je suis plus beau
Ooh, I'm handsomer
Ooh, I'm handsomer

Visage qui brille, en polo
Face so glow up, dress all polo
Face so glow up, dress all polo

Ooh, et alors ?
Ooh, 그래서 뭐?
Ooh, geuraeseo mwo?

Dieu a béni mon job, alors où est mon rover ?
God blessed my job, then where's my rover?
God blessed my job, then where's my rover?

Ooh (hm), vous n'êtes pas mes ennemis ?
Ooh (hm), y'all ain't my foe?
Ooh (hm), y'all ain't my foe?

Pourquoi pensent-ils tous que je suis un voleur ?
Why all they think I'm a robber?
Why all they think I'm a robber?

Je suis venu me détendre (je suis juste venu me détendre)
I came to chill (I just came to chill)
I came to chill (I just came to chill)

Ils nous appellent 프락치
They call us 프락치
They call us peurakchi

Uh, je vais te dire que je suis (uh)
Uh, 내가 말해줄게 나는 (uh)
Uh, naega malhaejulge naneun (uh)

Je me sens si mal à l'aise (woo)
Feel so uncomfortable (woo)
Feel so uncomfortable (woo)

Magazine, magazine
Magazine, magazine
Magazine, magazine

J'ai peur de marcher, je suis toujours sous pression
걸어 다니기가 두려워 난 always pressure mode
georeo danigiga duryeowo nan always pressure mode

Je n'ai pas de talent pour tomber, je fonce dedans
떨어질 재능이 없어 들이박아버리니
tteoreojil jaeneung-i eopseo deuribagabeorini

La structure de profit tombe en panne (uh-huh)
고장이 나는 수익구조 (uh-huh)
gojang-i naneun suikgujo (uh-huh)

La coïncidence, c'est tout ce que tu vois
Coincidence is all you see
Coincidence is all you see

C'est pourquoi les gens t'appellent délirant
So that's why people call you delusional
So that's why people call you delusional

Un, deux, laisse-moi en amener un autre
One, two, let me bring another one
One, two, let me bring another one

Prends encore, prends un de plus, fais-le, oh
Get 또, get 하나 더, get 해, oh
Get tto, get hana deo, get hae, oh

Hé, ici c'est une urgence
아저씨 여기 emergency
ajeossi yeogi emergency

Appelle un médecin ou amène un autre beat, uh-huh
의사 부르던지 bring another beat, uh-huh
uisa bureudeonji bring another beat, uh-huh

Je suis un cafard (woo)
I'ma cockroach (woo)
I'ma cockroach (woo)

Même si tu me piétines, il y en a un autre (woo)
밟고 태워도 저기 하나 더 (woo)
balkko taewodo jeogi hana deo (woo)

Avec plusieurs masques, je suis devenu un monstre
가면이 여러 개인, 괴물이 됐으니까
gamyeoni yeoreo gaein, goemuri dwaesseunikka

Je n'ai pas peur du tout, uh
하나도 안 무서워, uh
hanado an museowo, uh

Oh, remets ça, remets ça, alors qui peut le faire ?
Oh, run it back, run it back, so who can throw it back?
Oh, run it back, run it back, so who can throw it back?

Je suis plongé dans le travail depuis le début
난 몰입해 일에서부터 백
nan moripae ireseobuteo baek

Patate chaude, je ne comprends pas cette chaleur (woo)
뜨거운 감자 이 열긴 이해 못 해 (woo)
tteugeoun gamja i yeolgin ihae mot hae (woo)

Nomme quelqu'un qui peut jongler comme moi
Name somebody who can juggle like me
Name somebody who can juggle like me

Sans outils, juste du maquillage, je mise tout
With no tools, only makeup, throwin' my chips
With no tools, only makeup, throwin' my chips

Ils nous appellent pappy ou mommy
They call us pappy or a mommy
They call us pappy or a mommy

Tu es là, hein— ensemble, ouais, hahaha
너는 거기 서 있겠지 뭐— 같이, yeah, hahaha
neoneun geogi seo itgetji mwo— gachi, yeah, hahaha

Uh, tu ne sais pas ça
Uh, you don't know this
Uh, you don't know this

Parachute, je l'ai fait sauter
낙하산 parachute, I popped it
nakasan parachute, I popped it

Poche tombée toute la nuit
떨어진 pocket 밤새
tteoreojin pocket bamsae

Échange de cercueils, monstres conscients
Swapping coffins, monsters conscious
Swapping coffins, monsters conscious

Et c'est comme ça
And it's all like that
And it's all like that

Grand homme de prime, je deviens chauve comme ça
Big bounty man, I go bald like that
Big bounty man, I go bald like that

Territoire, je passe à côté
Territory, 난 지나쳐 버려 back
Territory, nan jinachyeo beoryeo back

Deux téléphones, appelle le camp, fosse de fans
Two phones 전화해 camp, fandom mosh pit
Two phones jeonhwahae camp, fandom mosh pit

Ooh, je suis plus beau
Ooh, I'm handsomer
Ooh, I'm handsomer

Visage qui brille, en polo
Face so glow up, dress all polo
Face so glow up, dress all polo

Ooh, et alors ?
Ooh, 그래서 뭐?
Ooh, geuraeseo mwo?

Dieu a béni mon job, alors où est mon rover ?
God blessed my job, then where's my rover?
God blessed my job, then where's my rover?

Ooh (hm), vous n'êtes pas mes ennemis ?
Ooh (hm), y'all ain't my foe?
Ooh (hm), y'all ain't my foe?

Pourquoi pensent-ils tous que je suis un voleur ?
Why all they think I'm a robber?
Why all they think I'm a robber?

Je suis venu me détendre (je suis juste venu me détendre)
I came to chill (I just came to chill)
I came to chill (I just came to chill)

Ils nous appellent 프락치
They call us 프락치
They call us peurakchi

Je spy avec mon petit œil (parle)
I spy with my little eye (talk that)
I spy with my little eye (talk that)

Qui est la fille la plus hype ?
Who's the hypest girl?
Who's the hypest girl?

Je suis le 프락치
I'm the 프락치
I'm the peurakchi

Je spy avec mon petit œil
I spy with my little eye
I spy with my little eye

Qui est le garçon le plus hype ?
Who's the hypest boy?
Who's the hypest boy?

Peux-tu me trouver ? (Trouve-moi)
Can you find me? (Find me)
Can you find me? (Find me)

Je suis si curieux (ne touche pas ça)
I'm so curious (can't touch this)
I'm so curious (can't touch this)

Je suis si curieux (pas encore)
I'm so curious (not yet)
I'm so curious (not yet)

Je suis si curieux (suis-moi)
I'm so curious (나를 따라)
I'm so curious (nareul ttara)

Je suis si curieux (dis, ouais)
I'm so curious (say, yeah)
I'm so curious (say, yeah)

Je suis si curieux (ne touche pas ça)
I'm so curious (can't touch this)
I'm so curious (can't touch this)

Je suis si curieux (pas encore)
I'm so curious (not yet)
I'm so curious (not yet)

Je suis si curieux (suis-moi)
I'm so curious (나를 따라)
I'm so curious (nareul ttara)

Je suis si curieux
I'm so curious
I'm so curious

Uh, tu ne sais pas ça
Uh, you don't know this
Uh, you don't know this

Escrita por: MARK (마크) / Lee Young Ji (이영지) / dress / ​ron / Jeffrey White / Raf Sandou / Jeanjinn.jane. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mark (NCT) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección