Loser

Verlierer

Loser

Ich will keinen Verlierer, oh
I don't want a loser, oh
I don't want a loser, oh
Ich will keinen Verlierer, nein
I don't want a loser, no
I don't want a loser, no
Ja, Baby, geh nicht weg
Yeah, baby, don't you go
Yeah, baby, don't you go
Ich kann nichts mehr sagen, denn
I can't say no more, 'cause
I can't say no more, 'cause
Ich will keinen Verlierer, nein
I don't want a loser, no
I don't want a loser, no

Baby, ich kann nicht schlafen
Baby, I can't sleep
Baby, I can't sleep
Weil du gesagt hast, du rufst mich zurück
'Cause you said you'd call me back
'Cause you said you'd call me back
Eine weitere Zigarette rauchen
Burning one more leaf
Burning one more leaf
Das ganze Jahr über die Jahreszeiten fallen
일 년 내내 계절과 falling
il nyeon naenae gyejeolgwa falling
Die Zeit, als du hereinkamst, und
네가 들어온 시간 또
nega deureoon sigan tto
Ich wartete, bis die Sonne aufgeht
기다리다가 해가 떴어
gidaridaga haega tteosseo
Die Couch ist steif geworden
굳어버린 sofa
gudeobeorin sofa
Meine Nachrichten sind zu Asche geworden
재가 된 내 문자 texts
jaega doen nae munja texts

Sieht aus wie mein leerer Tag (was ist das?)
비워 둔 내 하루를 닮아 꼭 (what's that?)
biwo dun nae harureul dalma kkok (what's that?)
Ich leere meinen Kopf nur für dich (leere)
Just emptying my mind out for you (emptying)
Just emptying my mind out for you (emptying)
Ich mag es, wenn ein Mann nachgibt
져주는 남자가 좋다 하면서
jyeojuneun namjaga jota hamyeonseo
Aber heute bin ich zuerst wütend
화를 먼저 내 오늘도
hwareul meonjeo nae oneuldo
Es ist mein Fehler, dass ich zuerst geliebt habe
먼저 사랑한 나의
meonjeo saranghan naui
Aber das ist in Ordnung
잘못이라 해도 alright
jalmosira haedo alright
Statt dass es mir schwerfällt
나 때문에 힘든 것보다는
na ttaemune himdeun geotbodaneun
Sollte ich einfach das sein, was du willst?
Should I just be what you want?
Should I just be what you want?

Ich will keinen Verlierer, oh (ich will keinen Verlierer)
I don't want a loser, oh (I don't want a loser)
I don't want a loser, oh (I don't want a loser)
Ich will keinen Verlierer, nein (ich will keinen Verlierer)
I don't want a loser, no (I don't want a loser)
I don't want a loser, no (I don't want a loser)
Ja, Baby, geh nicht weg (Baby, geh nicht weg)
Yeah, baby, don't you go (baby, don't you go)
Yeah, baby, don't you go (baby, don't you go)
Ich kann nichts mehr sagen, denn (Baby, geh nicht weg)
I can't say no more, 'cause (baby, don't you go)
I can't say no more, 'cause (baby, don't you go)
Ich will keinen Verlierer, nein (ich will keinen Verlierer)
I don't want a loser, no (I don't want a loser)
I don't want a loser, no (I don't want a loser)

Ja, damals konnte ich es nicht sagen, aber du
Yeah, 그땐 말 못 했지만 너가
Yeah, geuttaen mal mot haetjiman neoga
Hast die beste Freundin, die ich von Anfang an gehasst habe
제일 친하던 그 애도 처음부터 I hated her
jeil chinhadeon geu aedo cheoeumbuteo I hated her
Wenn ich die Fotos im Album jetzt anschaue
앨범 속에 사진 지금 보니까
aelbeom soge sajin jigeum bonikka
Sieht sie aus wie eine Schauspielerin, es ist Zeit, mein Geld zu wechseln (wechsel das)
배우 같아 보여 바꿀 때가 됐어 내 지갑도 (change that)
bae-u gata boyeo bakkul ttaega dwaesseo nae jigapdo (change that)
Dein Make-up passt nicht zu dir
안 어울려 너의 그 메이크업
an eoullyeo neoui geu meikeueop
In diesem bunten Chaos passt die Liebe wirklich gut
이 화려한 엉망 속에 love 참 어울리는 view
i hwaryeohan eongmang soge love cham eoullineun view
Obwohl ich es wusste, habe ich geliebt (ja)
알면서도 사랑한 (yeah)
almyeonseodo saranghan (yeah)
Vielleicht bin ich viel mehr der Verlierer als du (ja-eh)
어쩌면 내가 너보다도 훨씬 maybe I'm the loser (yeah-eh)
eojjeomyeon naega neobodado hwolssin maybe I'm the loser (yeah-eh)

Ich will keinen Verlierer, oh (ja)
I don't want a loser, oh (yeah)
I don't want a loser, oh (yeah)
Ich will keinen Verlierer, nein (uh, ja)
I don't want a loser, no (uh, yeah)
I don't want a loser, no (uh, yeah)
Baby, geh nicht weg (Baby, geh nicht weg)
Baby, don't you go (baby, don't you go)
Baby, don't you go (baby, don't you go)
Ich kann nichts sagen (eins, zwei), aber ich will dich nicht verlieren, uh
I can't say no (one, two), but I don't wanna lose ya, uh
I can't say no (one, two), but I don't wanna lose ya, uh
Ich will dich nicht verlieren, nein, ja
I don't wanna lose ya, no, yeah (yeah)
I don't wanna lose ya, no, yeah (yeah)
Baby, weißt du nicht (Baby, weißt du nicht)
Baby, don't you know (baby, don't you know)
Baby, don't you know (baby, don't you know)
Ich kann dich nicht gehen sehen, nein (ich kann dich nicht gehen sehen, Babe)
I can't see you go, no (I can't see you go, babe)
I can't see you go, no (I can't see you go, babe)
Denn ich will dich nicht verlieren, nein
'Cause I don't wanna lose ya, no
'Cause I don't wanna lose ya, no

Verlierer
Loser
Loser
Wer ist der Verlierer? (Ja)
Who's the loser? (Yeah)
Who's the loser? (Yeah)
Wer ist der Verlierer?
Who's the loser?
Who's the loser?