A Alma do Mundo
Mark Olliver
El Alma Del Mundo
A Alma do Mundo
Cuando el dolor se vuelve lecciónQuando a dor se torna lição
Y la cura llega como canciónE a cura vem como canção
No mires atrás con pena o temorNão olhe para trás com pesar
Celebra todo lo que superóMas celebre o que pôde superar
Lieva contigo luces que guíanLeve consigo as luzes que brilham
En la oscuridad, ellas brillanNos momentos mais sombrios, elas trilham
Recuerdos de fuerza, amor y valorMemórias de força, coragem e amor
Son los tesoros que deja el SolSão tesouros que a vida nos deixou
El alma del mundo es fe y verdadA alma do mundo é feita de fé
Un corazón que aprende a nadarDe um coração que aprende a dar pé
En mares de dudas y de dolorNum mar de problemas, sem se afogar
Encontrando fuerzas para el amorEncontrando forças pra recomeçar
Algunos buscan voces, otros palabrasUns querem vozes, outros só palavras
Unos lo quieren todo, otros la marchaUns querem tudo, outros só a estrada
Cada sueño tiene su lugarCada sonho é único no seu lugar
Y en la escuela de la vida hay que escucharE na escola da vida, é preciso escutar
La sabiduría es saber no saberSabedoria é saber não saber
Aprender y volverse a entenderÉ aprender e se reconhecer
Quien ama, perdona, quien siente, es capazQuem ama perdoa, quem sente é capaz
De oír lo que el alma susurra en pazDe ouvir o que o coração traz
El alma del mundo es fe y verdadA alma do mundo é feita de fé
Un corazón que aprende a nadarDe um coração que aprende a dar pé
En mares de dudas y de dolorNum oceano de dúvidas e dores
Navega firme, guiado por amorSegue navegando, guiado por amores
Tolerar, sanar, perdonarTolerar, aliviar, perdoar
Son caminos para el alma elevarSão caminhos pra alma elevar
No se trata de tener, sino de serNão se trata de ter, mas de ser
Un aprendiz eterno al renacerUm eterno aprendiz no viver
El alma del mundo es fe y verdadA alma do mundo é feita de fé
Un corazón que aprende a nadarDe um coração que aprende a dar pé
En mares de dudas y de dolorNum mar de problemas, sem se afogar
Encontrando fuerzas para el amorEncontrando forças para recomeçar
Hay cosas que el alma solo diráTem coisas que o coração só diz
A quien aprende a escucharla hablarPra quem aprende a ser aprendiz
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mark Olliver y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: