I Broke Free From You

Me Libertei de Você

I knew you were no goodEu sabia que você não prestava
But I was there, wanting you for nothingMas eu tava lá, te querendo de graça
You treated me like dirtFazia de mim gato e sapato
And to me, it felt so normalE pra mim era tão normal
But not today!Mas hoje não!
Today I choose to be free!Hoje eu escolho ser livre!

Each relapse, a thousand steps backCada recaída, mil passos pra trás
Love turned into an addiction, and I can’t take it anymoreO amor virou vício e já não dá mais
I lost myself, erased myself for youEu me perdi, me anulei por você
But now I'm going to rebuild myselfMas agora eu vou me refazer

You know what’s worse than a drug?Sabe o que é pior que uma droga?
It’s a rotten love that isn’t even love anymore!É um amor estragado, que nem amor é mais!
You sink, you get lost, you surrenderVocê se afunda, se perde, se entrega
And every time you come back, you get further from yourself!E cada vez que volta, fica mais longe de si mesmo!
Ut not today! Today I choose to be free!Mas hoje não! Hoje eu escolho ser livre!

Addicted to you, worse than a drug in my veinsViciado em você, pior que droga na veia
But today I break the chains, escape the tangled webMas hoje eu quebro as correntes, solto as amarras da teia
Because only the free truly own themselves, and free I want to bePorque só os livres se possuem, livre eu quero ser
No more rotten love, I broke free from youChega de amor estragado, me libertei de você

Sick heart, soul in tearsCoração doente, alma em pranto
An addiction that burns, that blinds, that bleedsUm vício que queima, que cega, que sangra
Tearing out this sick love will hurt, but it’s my challengeArrancar esse amor doentio vai doer, mas é o meu desafio

Today I'm leaving this prisonHoje eu saio dessa prisão
I take with me only the lessonLevo comigo só a lição
The love I lived wasn’t loveO amor que eu vivi não era amor
It was just poison that poisoned meEra só um veneno que me envenenou
Addicted to you, worse than a drug in my veinsViciado em você, pior que droga na veia
But today I break the chainsMas hoje eu quebro as correntes
Escape the tangled webSolto as amarras da teia

Because only the free truly own themselves, and free I want to bePorque só os livres se possuem, livre eu quero ser
No more rotten love, I broke free from youChega de amor estragado, me libertei de você

Sick heartCoração doente
I broke free from you!Me libertei de você!
I broke freeMe libertei
I broke free from you!Me libertei de você!

I broke free!Me libertei!
I broke free from you!Me libertei de você!
I broke free!Me libertei!
I broke free from you!Me libertei de você!

I broke free from you!Me libertei de você!
I broke free from you!Me libertei de você!
I broke free from you!Me libertei de você!
I broke free!Me libertei!
I broke free from you!Me libertei de você!
From youDe você
I broke free from you!Me libertei de você!
I broke free from you!Me libertei de você!

I broke free from you!Me libertei de você!
From you!De você!
I broke free from you!Me libertei de você!
I broke free from youMe libertei de você