Four Minute Warning

Advertencia de cuatro minutos

Four Minute Warning

CoroChorus:
Quedan cuatro minutos para irFour minutes left to go,
¿Es este el final?Is this the end?
Ese mensaje en tu estéreoThat message on your stereo.
Alerta de cuatro minutosFour minute warning.
Todo el mundo quiere saberEverybody wants to know,
¿Qué harías cuando unas pocas historias cortas fueron (contadas)What you would do when a few short stories were (told)
Alerta de cuatro minutosFour minute warning.

Versículo 1Verse 1:

Sasher con su café internacionalSasher with his international coffee,
Sí, el corazón de la ciudad está aquí», me dice"Yes the heart of the city is here," so he tells me.
Sentado en su sofá de cuero rojoSitting on his red leather sofa,
Está rodando otro, «Hombre, te veré cuando te veaHe's rolling another, "Man, I'll see you when I see ya"
Holly se dice que es la próxima gran cosaHolly is said to be the next big thing,
Con sus botas de tacón alto y sus pendientes de dos pulgadasIn her high heel boots and her two inch earrings.
Corazón de vidrioHeart of glass,
Una rubia canta en su oído: «Eres una reina del rock, cariño, ¡y todos te oímos!A blonde sings in her ear, "You're a rock queen, honey, and we all hear you!"

(Vamos)(Come on)

CoroChorus:
Quedan tres minutos para irThree minutes left to go,
¿Es este el final?Is this the end?
Ese mensaje en tu estéreoThat message on your stereo.
Alerta de cuatro minutosFour minute warning.
Todo el mundo quiere saberEverybody wants to know,
¿Qué harías cuando unas pocas historias cortas fueron (contadas)What you would do when a few short stories were (told)
Alerta de cuatro minutosFour minute warning.

Versículo 2Verse 2:
Lucy tenía un lazo duro con el amorLucy had a hard tie with love,
Pero el amor recientemente eligió el momento adecuado para LucyBut love recently chose the right time for Lucy.
Ámalo cuando sepas que es la última vez"Love him when you know it's the final time,"
Ahora tiene tiempo en su propia menteShe now holds time in her own mind.

(Sí)(Yeah)

Jimmy le canta a un viejo MichaelJimmy sings to an old michael,
Un guiness en una mano y en otra una fábula capazA guiness in one hand and in another a fable able.
Una vez preguntó: «¿Era usted un hombre solitario?Once asked, "Were you a lonely man?"
Su respuesta fue «Sin comentarios, soy lo que soyHis reply was "No comment, I am what I am."

CoroChorus:
Quedan dos minutos para irTwo minutes left to go,
¿Es este el final?Is this the end?
Ese mensaje en tu estéreoThat message on your stereo.
Alerta de cuatro minutosFour minute warning.
Todo el mundo quiere saberEverybody wants to know,
¿Qué harías cuando unas pocas historias cortas fueron (contadas)What you would do when a few short stories were (told)
Alerta de cuatro minutosFour minute warning.

Llorar, reír, sentir amor, estos momentos altosCry, Laugh, Feel love, These high moments,
Y estos son tus cuatro minutosAnd these are your four minutes.
(Cuenta atrás, cuatro minutos, es un sonido)(Counting down, four minutes, it's a sound)

La historia final es una de míThe final story is one of me,
A quien le quedan cuatro minutosWho had four minutes left,
Ha consumido tresHas used up three.
Pienso en tiI think of you,
Pienso en míI think of me,
Cuando pienso en nada es el final... Ya lo verásWhen I think of nothing is the end... You'll see.

CoroChorus:
Queda un minuto para irOne minute left to go,
¿Es este el final?Is this the end?
Ese mensaje en tu estéreoThat message on your stereo.
Alerta de cuatro minutosFour minute warning.
Todo el mundo quiere saberEverybody wants to know,
¿Qué harías cuando unas pocas historias cortas fueron (contadas)What you would do when a few short stories were (told)
Alerta de cuatro minutosFour minute warning.
(¿Qué harías, sí(What would you do, yeah
Con una advertencia de cuatro minutos, una advertencia de cuatro minutos.)With a four minute warning, a four minute warning.)
Me estoy desvaneciendo, me estoy alejando... Si alguien quiere saberloI'm fading away, I'm fadin away... If anybody wants to know.