Totally Gay

Totalmente Gay

Totally Gay

¿Cómo es ser gay?
What's it like to be gay?
Cuando eres gay
When you're gay
Cada día es un cabaret sin parar
Every day is a nonstop cabaret
Tienes estilo y estilo, eres amado en todas partes
You've got style and flair, you're loved everywhere
¡Excepto por Carolina del Norte!
'Cept for North Carolina!

Osos y reinas, y preadolescentes católicos
Bears and queens, and Catholic tweens
El mundo es tu buffet de buff
The world's your buff buffet
Ven y únete a la diversión, di hola a los culos apretados
Come and join in the fun, say hello to tight butts
Y adiós vaginas
And goodbye vaginas

Sé gay, totalmente gay (sé gay!)
Be gay, totally gay (be gay!)
No solo por lo efímero, a ti fa ti ve
Not just by ephemera, a ti fa ti ve
Pero genuinamente gay
But genuinely gay
Hay una nueva vida llamando hoy
There's a new life calling today

Ven a ser gay
Come be gay
Sé un arcoíris brillante y resplandeciente
Be a bright and shining rainbow
Sí, encontrarás tu nueva identidad
Yes, you'll find your new identity
En la comunidad LGBT
In the LGBT community
Oh
Oh

¡Soy gay, totalmente gay! (¡es gay!)
I'm gay, totally gay! (he's gay!)
Soy un cliché fabuloso, ruidoso y orgulloso (sashay!)
I'm a fabulous, flouncing loud and proud cliché (sashay!)
En exhibición (todo el día!)
On display (all day!)
Y he encontrado mi vocación, hoy (hurra!)
And I've found my calling, today (hooray!)
Oh, shanté (tan gay!)
Oh, shanté (so gay!)

Es un día de letras rosas llameantes
It's a flaming hot pink letter day
No soy el chico que solía ser
I'm not the boy I used to be
Estoy aquí, soy raro
I'm here, I'm queer
Acostumbrarse a mí
Get used to me
(Es absolutamente, innegablemente gay)
(He's absolutely, undeniably gay)