Tiger In The Rain

Tigre bajo la lluvia

Tiger In The Rain

La mayor parte del tiempoMost of the time
Es el señor de la junglaHe's the lord of the jungle
Todos sonríen mientras se quejaEveryone grins while he gripes
Por lo general, se le encuentraUsually he's found just
Descansando en sus rayasLounging around in his stripes

Su dama tigreHis tiger lady's
Es una felina súper finaA superfine feline
Justo lo que su alteza mereceJust what his highness deserves
Una dulce gatita ronroneanteA sweet purring pussycat
Orgullosa de sus curvas de gatitaProud of her pussycat curves

Es un tigre bajo la lluviaHe's a tiger in the rain
Es el trueno y el relámpagoIt's the thunder and lightnin'
No puede explicarHe can't explain
Un tigre bajo la lluviaA tiger in the rain
Que está asustadoWho's frightened

Atrapado en la tormenta vinoCaught in the storm he came
Buscando refugioSearching for shelter
Directamente hacia mí y mi cónyugeRight up to me and my spouse
Ambos le acariciaron el mentón eBoth stroked his chin and
Lo invitaron a entrar a la casaInvited him into the house

Es un tigre bajo la lluviaHe's a tiger in the rain
Es el trueno y el relámpagoIt's the thunder and lightnin'
No puede explicarHe can't explain
Un tigre bajo la lluviaA tiger in the rain
Que está asustadoWho's frightened

Es un tigre bajo la lluviaHe's a tiger in the rain
Es el trueno y el relámpagoIt's the thunder and lightnin'
No puede explicarHe can't explain
Un tigre bajo la lluviaA tiger in the rain
Que está asustadoWho's frightened