Pleasant Theresa

Teresa Agradable

Pleasant Theresa

Si me callo de repenteIf I shut up suddenly
Es porque estoy pensando en TeresaIt's cause I'm thinking of Theresa
Ella no me perteneceShe doesn't belong to me
Pero algún día tal vez, TeresaBut some day maybe, Theresa
¿Qué podría decirWhat could I say
Para convencerte, Teresa?To persuade you, Theresa
Lo diré todos los díasI will say it every day
Para estar contigo, TeresaTo be with you, Theresa

Apreciamos todas las cortesías que traesWe appreciate all the pleasantries you bring
Y francamente, queridaAnd quite frankly my dear
Prefiero cuando estás aquíI prefer when you are here
Teresa es mi amigaTheresa is my friend
Mucho después de que te hayas idoLong after you've gone
Y justo a su ladoAnd right by her side
Estaré cantandoI'll be singing

No tengo mucho que mostrarI don't got a lot to show
Pero lo que hago es por TeresaBut what I do is for Theresa
Y mi cuenta bancaria está bajaAnd my bank account is low
Pero a ella no le importa, ella es TeresaBut she don't care, she's Theresa
Puedes verlo en sus labiosYou can see it in her lips
Es hermosa, mi TeresaShe's beautiful, my Theresa
Y su canción va asíAnd her song goes like this
Amo a TeresaI love Theresa

Apreciamos todas las cortesías que traesWe appreciate all the pleasantries you bring
Y francamente, queridaAnd quite frankly my dear
Prefiero cuando estás aquíI prefer when you are here
Teresa es mi amigaTheresa is my friend
Mucho después de que te hayas idoLong after you've gone
Y justo allí a su ladoAnd right there by her side
Estaré soñandoI'll be dreaming

California podría estar bienCalifornia just might be alright
Al menos por un tiempoAt least for a while
Levanta su dedo medioShe holds up her middle finger
Mientras finge una sonrisaWhile she fakes a smile
No dejaré de quejarme hasta que te tengaI won't stop complaining til I'm holding you

Apreciamos todas las cortesías que traesWe appreciate all the pleasantries you bring
Y francamente, queridaAnd quite frankly my dear
Prefiero cuando estás aquíI prefer when you are here
Teresa es mi amigaTheresa is my friend
Mucho después de que te hayas idoLong after you've gone
Y justo allí a su ladoAnd right there by her side
Estaré disfrutandoI'll be jamming

Imagina la calleImagine the street
Solo tú y yo y tu pequeño perro tontoJust you and me and your dumb little dog
La vida sería como unas vacaciones toda la temporadaLife would be just like a holiday all season long
No dejaré de quejarme hasta que te tengaI won't stop complaining 'till I'm
No dejaré de creer hasta que te tengaI won't stop believin 'till I'm
No dejaré de quejarme hastaI won't stop complaining til
TenerteI'm holding you