Pipe Dreams

Sueños de Pipe

Pipe Dreams

Hay una mujer que conozco de toda mi vida
There's a woman I've known for all of my life.
Ella es una ancla cuando todas tus olas me pasan
She's an anchor when all of your waves pass me by
Pero hay una botella que bebo que me hace sentir divertido
But theres a bottle I drink that makes me feel fun,
Y estoy viendo pasar mi vida
And I'm watching my life pass me by.

Así que incluso si no veo que estos sueños de pipa se hagan realidad
So even if I don't see these pipe dreams come true,
Espero que sepas que estaba pensando en ti
I hope that you know that I was thinking of you.
Y por mucho que me gustaría poder hacerlo solo
And as much as I wish that I could do it alone,
No puedo, así que por eso voy a volver a casa
I can't, so that's why I'm coming home.

Hay una razón por la que me quedo, aunque lo sé muy bien
There's a reason I stay, though I know damn well
que una ciudad de ángeles puede sentirse como un infierno
that a city of angels can feel like a hell.
Pero hay un salvador que busco en algún lugar del cielo
But theres a savior I seek somewhere in the sky,
Y me uniré a él, o al menos lo intentaré
And i'll join him, or at least try.

Así que incluso si no veo que estos sueños de pipa se hagan realidad
So even if I don't see these pipe dreams come true,
Espero que sepas que estaba pensando en ti
I hope that you know that I was thinking of you,
Y por mucho que me gustaría poder hacerlo solo
And as much as I wish that I could do it alone,
No puedo, así que por eso voy a volver a casa
I can't, so that's why I'm coming home.

Así que incluso si no veo que estos sueños de pipa se hagan realidad
So even if I don't see these pipe dreams come true,
Espero que sepas que estaba pensando en ti
I hope that you know that I was thinking of you.
Y por mucho que me gustaría poder hacerlo solo
And as much as I wish that I could do it alone,
No puedo, así que por eso voy a volver a casa
I can't, so that's why I'm coming home.

No puedo, así que por eso voy a volver a casa
I can't, so that's why I'm coming home.