The Haunts

Los Espantos

The Haunts

Dama de la noche ven conmigo, sígueme a mi habitaciónLady of the night come with me, follow me to my room
Es hora de tomar un pequeño descanso de las luces y señales de tristezaTime i take a little break from the lights and signs of gloom
Clava el corazón del diablo, deja que la aguja muestre el caminoPin the heart of the devil let the needle show the way
Luego invocaremos a los espíritus, este es el juego que jugaremosThen we'll call upon the spirits this is the game that we'll play

Los espantos viven dentro de la casa en la colinaThe haunts live inside the house on the hill
Las ilusiones se apoderan, la mente no puede quedarse quietaDelusions take hold the mind can't sit still

Podemos darles la bienvenida con velas, deja que la luz los acerqueWe can welcome them with candle let the light bring 'em close
Sabrás que están entre nosotros cuando entren por la ventanaYou will know they're among us when they come through the window
Escucha muy de cerca y podrás oír los lamentosListen real closely and you can hear the cries
De aquellos que vinieron antes que nosotros, su deseo nunca muereFrom the ones that came before us their desire never dies

Los espantos viven dentro de la casa en la colinaThe haunts live inside the house on the hill
Las ilusiones se apoderan, la mente no puede quedarse quietaDelusions take hold the mind can't sit still

Hay otro mundo a nuestro alrededor, lo verás, lo verásThere is another world all around us you will see, you will see
Hay otro mundo a nuestro alrededor, lo creerás, lo creerásThere is another world all around us you'll believe, you'll believe

Los espantos viven dentro de la casa en la colinaThe haunts live inside the house on the hill
Las ilusiones se apoderan, la mente no puede quedarse quietaDelusions take hold the mind can't sit still
Los espantos viven dentro de la casa en la colinaThe haunts live inside the house on the hill
El miedo crece dentro, camino a tu destrucciónFear grows within way on to your kill
La casa que espanta... la casaThe house that haunts ..the house