Fall Again

Tomber à nouveau

Fall Again

Maintenant que je peux voirNow that I can see
Je vais admettre mon erreurI'll admit my mistake
Nous allons montrer avec honneur, comme on se brise sûrementWe'll show with great honor, how surely we break
On lutte à l'intérieurWe struggle within
Ouais, on se bat pour la causeYeah, we fight for the cause
Mais bientôt ils seront sur nous et bientôt on sera perdusBut soon they'll be upon us and soon we'll be lost
Oh nonOh no

Et donc on tombe à nouveauAnd so we fall again
Et donc on tombe à nouveauAnd so we fall again

On choisira d'être vrai, à la vie qu'on a dépeinteWe'll choose to be true, to life we portrayed
En supposant qu'on nous donneAssuming we're given
Un choix à faireA choice to be made
Celui qu'on envie ohThe one that we envy oh
Ce chemin qu'on choisitThis path that we choose
Le moment où on faiblitThe moment we weaken
C'est le moment où on perdIs the moment we lose

Et maintenant que je peux voirAnd now that I can see
Que rien n'est réelThat nothing is real
J'espère qu'on peut les trouverI hope we can find them
Et leur apprendre à ressentirAnd teach them to feel

Et donc on tombe à nouveauAnd so we fall again
Et donc on tombe à nouveauAnd so we fall again

Et je pense que j'ai perdu mon cheminAnd I think I lost my way
Tu penses que c'est si facile ?You think it's so easy?
Tu penses que c'est si facile ?You think it's so easy?
Eh bien, je pense que j'ai perdu mon cheminWell I think I lost my way
Et c'était si facile !And it was so easy!
Et c'était si facile !And it was so easy!

Et on tombe à nouveauAnd we fall again
Et on tombe à nouveauAnd we fall again

Et donc on tombe à nouveauAnd so we fall again
Et donc on tombe à nouveauAnd so we fall again