Só Faz Sentido Pra Mim

Solo Tiene Sentido Para Mí

Só Faz Sentido Pra Mim

Es tan fácil decir te amo cuando el cuerpo no está allíÉ tão fácil dizer te amo quando o corpo não tá alí
Es tan fácil decir adiós, cuando quieres desaparecerÉ tão fácil dizer adeus, quando cê quer sumir
Es tan fácil retroceder cuando dejas caer algoÉ tão fácil voltar atrás quando se deixa algo cair
Es tan fácil decir 'te necesito', cuando quieres subirÉ tão fácil dizer "preciso de você", quando quer subir
No sé si me entiendesEu não sei se, você me entende
Pero entiendo que ellos no entiendenMas eu entendo que, eles não entendem
No comprenden la realidadNão compreendem, a realidade
Quizás sea tarde para saber que el amor no se vendeTalvez seja tarde pra saber, que o amor não se vende

Amo todo lo que tengo aquíEu amo, tudo o que tenho aqui
Y sé que todo contribuye a que pueda existirE sei que tudo contribui pra, que eu possa existir
Soy la vida que llevo, la palabra que digoEu sou a vida, que levo, a palavra que digo
Soy lo que escribo, lo que mantengo vivoEu sou o que escrevo, o que mantenho vivo
Soy lo que escucho, lo que pienso ahoraEu sou o que escuto, o que penso agora
Soy lo que me esfuerzo por ser, soy yo veinticuatro horasSou o que me esforço, pra ser, sou eu vinte e quatro horas
Soy todo aquello que amo, seréEu sou, tudo aquilo que amo, serei
Por siempre, todo lo que améPra sempre, tudo o que amei

Caminé con los pies en el sueloTrilhei, com os pés no chão
Anduve descalzo solo en sentido contrarioCaminhei, descalço sozinho na contra-mão
Encontré a algunos perdiéndose en la soledadEncontrei, alguns se perdendo na solidão
Me pregunté, ¿será esta la dirección?Me perguntei, será que é essa a direção?
Miré por la ventana, entre ella, cenizasOlhei a janela, dentre ela, cinzas
Pinté con los colores de la acuarelaPintei com as cores da aquarela
Escribí cuando no tenía pluma ahíEscrevi quando não tinha caneta ali
Expuse sentimientosSentimentos expus
La poesía fue consuelo, mantuve el controlA poesia foi consolo, mantive o controle
Recuerdo haber garabateado unos versos en las veces que faltó luzMe lembro de ter rabiscado uns versos nas vezes que faltou luz
Unos quieren likes, otros viewsUns querem likes, outros views
Yo solo quiero tener la certeza de que me escuchasteEu só quero ter a certeza de que você me ouviu

Es tan loco este mundo allá afueraÉ tão maluco esse mundo lá fora
Hasta un loco se vuelve loco con tanta drogaAté um maluco fica louco, com tanta droga
Televisión, sitios, sin nociónTelevisão, sites, sem noção
Predicando odio ajeno, mayor fuente de manipulaciónPregando ódio alheio, maior fonte de manipulação
Yo, como cualquieraEu, como qualquer um
Sabe que es triste sentirse como solo uno másSabe, que é triste se sentir como só mais um
Y por más que digas no, ¿dónde?E por mais que você diga não, onde
Tú eres uno, que al igual que mis padres solo sabe mi nombreVocê é um, que assim como meus pais só sabe meu nome

Canté cuando nadie quiso escucharEu cantei quando ninguém quis ouvir
Solo, caminé hasta aquíSozinho, caminhei até aqui
Si hasta un auricular nos abandona con el tiempoSe até um fone nôs abandona com o tempo
¿Qué esperar de las personas si no solo momentos?Do que esperar das pessoas se não apenas momentos?
Nunca escuché a alguien decir asíEu, nunca ouvi alguém dizer assim
'Gusto de ti tanto como gustas de mí'Gosto de você tanto quanto gosta de mim
O es por lástima, por pena, o por simple interésOu é por pena, por dó, ou por simples interesse
Que algunos me consideran hermano, por algunos mesesQue alguns me consideram irmão, por alguns meses

Para mí no cambia nada, alguienPra mim não muda nada, alguém
Una vez por semana preguntar si todo está bienUma vez por semana perguntar, se tá tudo bem
Está bien, es el espectáculo del circoTá bem, é o espetáculo do circo
Donde el payaso llora y el público sigue riendoOnde o palhaço chora e o público permanece rindo

Si caigo, me levanto nuevamente mucho más fuerteSe eu cair, levanto novamente bem mais forte
Con Dios, nunca necesité suerteCom Deus, nunca precisei de sorte
Solo tiene sentido para mí, solo yo tengo sentidoSó faz sentido pra mim, só eu tenho sentido
Y si es para retrasarme, prefiero seguir solo (2x)E se for pra atrasar prefiro, continuar sozinho (2x)