Si Me Quieres (Versión En Español)

Wenn du mich willst (deutsche Version)

Si Me Quieres (Versión En Español)

Bist du wirklich hier¿En serio estás aquí
Oder träume ich?O estoy soñando?
Leb ich einen Traum oder ist das die Realität?¿Vivo un sueño o es la realidad?
Es ist schon so lange herHace tanto ya
Dass ich dich gesehen habeQue no te he visto
Ich kann mir nicht einmal dein Gesicht erinnernNi tu rostro consigo poder recordar
Wenn die Einsamkeit mich verfolgtCuando la soledad me persigue
Im Echo dieser DistanzEn el eco de esta distancia
Denke ich an dein LächelnMe pongo a pensar en tu sonrisa
Und an deine Augen, dieY en tus ojos que dan
Eine Brise im Meer bringenUna brisa en el mar

Wenn du mich willst (wenn du mich willst)If you want me (si me quieres)
Befriedige mich (befriedige mich)Satisfy me (satisfáceme)
Wenn du mich willst (wenn du mich willst)If you want me (si me quieres)
Befriedige mich (befriedige mich)Satisfy me (satisfáceme)

Sag mir die WahrheitDime la verdad
Könntest du mir glauben¿Podrías creerme
Wenn sie dir erzählen, dass ich gelogen habe?Si te cuentan que mentí?
Ich frage mich, obMe pregunto si
Du mich hassen würdestIbas a odiarme
Wenn du weißt, dass ich dir immerSi sabes que yo siempre te di
Meine Seele und mein Herz gegeben habe, um dich zu liebenMi alma y mi corazón para quererte
Du bist alles für michLo eres todo para mí
Und ich werde dir mein ganzes Leben gebenY te daré mi vida entera
Wenn ich es leben kann… Endlich freiSi la puedo vivir… Libre por fin

Wenn du mich willst (wenn du mich willst)If you want me (si me quieres)
Befriedige mich (befriedige mich)Satisfy me (satisfáceme)
Wenn du mich willst (wenn du mich willst)If you want me (si me quieres)
Befriedige mich (befriedige mich)Satisfy me (satisfáceme)

Wenn du mich willst (wenn du mich willst)If you want me (si me quieres)
Befriedige mich (befriedige mich)Satisfy me (satisfáceme)
Wenn du mich willst (wenn du mich willst)If you want me (si me quieres)
Befriedige mich (befriedige mich)Satisfy me (satisfáceme)