Então, Vai

Entonces, Ve

Então, Vai

Otra noche más, otro silencio, OKMais uma noite, mais um silencio, OK
Y el frío que congela en la madrugada, de leyE o frio que congela na madruga, de lei
Unos tragos y sorbos, otros olores a sprayUns tragos e goles outros cheiros de spray
Algunos rebeldes, burlando las leyesRevoltados alguns, burlando as leis

Quise ser notorio, el mundo me hizo ser privadoEu quis ser notório, o mundo me fez ser privado
Emanando buenas ideas desde mi habitaciónEmanando boas idéias, da do meu quarto
Buscando evolución por metro cuadradoBuscando evolução por metro quadrado
Producciones con esfuerzo sin ejercer trabajo esclavoNa raça produções sem exercer trabalho escravo

Dijeron que no podía vivir de ilusionesDisseram que eu não podia viver de ilusão
Pero ¿qué es esto si ni siquiera me dieron la oportunidad, Juan?Mas que é essa que nem me deram condição, João
Así que presiona play y sube el volumenEntão aperte o play e aumenta as caixas
Porque voy a mostrar al mundo el poder de mis palabrasPorque eu vou mostrar pro mundo o poder da minha palavra

Enfocado en la misión, inmune a todo malFocado na missão imune a todo mal
Busqué encontrar la salida para mejorar lo espiritualBusquei achar a saída pra melhorar o espiritual
Que mis pensamientos eleven el ánimoQue meus pensamentos elevem o astral
Y que mis acciones me libren de todo malE que minhas ações, me livrem de todo mal

Entonces ve, ve, ve, ve, veEntão vai, vai, vai, vai, vai
Solo mira hacia adelante que eres capazÉ só olhar pra frente que tu é capaz
La oportunidad no se gana, se hace aquíA chance não se ganha ela aqui se faz
Solo levántate de la cama para perseguir tus idealesSó levantar da cama, pra correr atrás dos seus ideais

Miras y piensas que soy uno más, y yo demuestro que soy uno másCê olha e pensa que sou mais um, e eu provo que sou um mais
Un chico que avanza dejando las trampas atrásRapaz que faz deixando as armadilhas pra traz
Astuto de norte a sur enfrentando los semáforos en rojoSagaz de norte a sul enfrentando os sinal vermelho
Ahora el cielo está azul, aguanta un poco másAgora o céu ta azul, segura mais um preto

Sin plato lleno siempre, lamentablementeSem prato cheio sempre, infelizmente
Dijeron que está difícil, dije, literalmenteFalaram que ta osso, falei, literalmente
Crecí sin acostumbrarme a los privilegiosCresci sem me acostumar com regalia
Usando la mente llena contra el estómago vacíoUsando a mente cheia contra a barriga vazia

Y la corriente de este río se lleva a quien vengaE a correnteza desse rio leva quem vier
Nadie tiene la firmeza de remar contra la corrienteNinguém ta com firmeza de remar contra a maré
Muchos van por el camino fácil y corto, pero yoMuitos vão pelo caminho fácil e curto mas eu
Preferí lo difícil porque lo fácil nunca rindióPreferi o difícil porque o fácil nunca rendeu

No soy de los que quieren que la medalla caigaNão sou da laia de querer que a medalha caia
En la puerta de casa sin siquiera salir a la batallaNa porta de casa sem que eu nem saia pra batalha
Ve, sin usar como respuesta la injusticiaVai, sem usar como resposta a injustiça
Cuando el sueño muera como rehén de la propia perezaQuando o sonho morrer refém da própria preguiça

Sigo en la profesión peligro, atento corriendo riesgosSigo na profissão perigo, atento correndo risco
Ansioso busco lo mejor sin trampas en la convivenciaAflito busco o melhor sem pilantragem no convívio
La misma mano queA mesma mão que

Me pidieron que fuera fuerte en esta tierra llena de viciosPediram que eu fosse forte nessa terra lotada de vicio
Inexistencia de compasión simplemente por falta de vínculoInexistência da compaixão simplesmente pela falta de vinculo
Sirena de peligro, prueba, la alarma viene de las torresSirene perigo teste, alarme vem das torres
En este mundo falso y perverso sin el aroma de las floresNesse mundo falso e perverso sem exalar o cheiro das flores

Donde ganar para mí es celebrar otro día de vidaOnde vencer pra mim, comemoro mais um dia de vida
Y los otros vienen aplastados en el 'buso' volviendo del trabajoE os outros vem amassados no ‘’buso’’ voltando da lida
Dijeron una vez que lo que escribo es violentoDisseram uma vez, que o que eu escrevo é violento
Violento es esta apatía que nos corroe por dentroViolento é essa apatia que nos corrói por dentro
Hirviendo tenso, otro pedido de clemenciaFervendo tenso, mais um pedido de clemência
Un cuerpo sufriendo en nombre de Dios por su ausenciaUm corpo padecendo em nome de Deus a sua ausência
Quiero sonreír, ver la riqueza igualitariaQuero sorrir, ver a riqueza igualitária

10 razones para rendirse y 1 para continuar10 motivos pra desistir e 1 pra continuar
Y ese 1 es tan grande como 10, voy a trabajarE esse 1 é tao grande quanto 10, vou trampar
En lo mejor vi quién estaba, en lo peor ni pensabaNa melhor vi quem tava, na pior nem pensava
Que los que decían que estaban juntos iban a abandonarQue os que diziam que tava junto ia abandonar

Al estilo Augusto Cury, vendo sueños en cadaPique Augusto Cury, eu vendo sonhos em cada
Ritmo que se une con la poesía cantadaBeat que se reúne com a poesia cantada
Me ofrecieron dinero para vender drogasMe ofereceram grana, pra vender umas grama
Pero mi pasión es una cuestión de vida, no de famaSó que minha Gana é questão de vida e não de fama

Lucho hasta el tiempo extra y no detengo el procesoEu luto ate o acréscimo e não paro o processo
Para cambiarlo todo por 15 minutos de éxitoPra trocar tudo por 15 minutos de sucesso
Dijeron que en la cima la tendencia es caerDisseram que em cima a tendência é cair
Para mí no hay cima, hay más para subirPra mim não existe topo existe mais pra subir

Y la misión no es ser un simpleE a missão não é ser um simplório
Sino un intrépido, construyendo un camino propioE sim um intrépido, construindo um caminho próprio
Porque un chico de 30 años es una victoria quizásPorque um boy com 30 anos é vitoria talvez
Pero una victoria dos veces es un pobre de 26Mas vitoria duas vez, é um pobre com 26