Virando o Placar

Cambiando el Marcador

Virando o Placar

Fue cantando, practicando rimando que saqué el nudo en la garganta chicoFoi cantando, treinando rimando que tirei o nó na garganta rapaz
Quiero todo lo bueno y lo mejor que lo malo y lo peor ya probé fue demasiadoQuero tudo do bom e do melhor que do ruim e do pior já provei foi demais
Y será que el destino está trazado? No creo que seaE será que o destino é traçado? Não acredito que seja
Nunca esperes una fuerza mayor entregar todo lo que quieres en bandejaNunca espere uma força maior entregar tudo que cê quer numa bandeja

No hay forma de escapar de esta lucha y quien recibe golpes es quien solo miraNão tem como fugir dessa luta e quem apanha é quem só assiste
¿Vas a crear tu propia historia o vas a convertirte en copia de las que ya existen?Vai criar sua própria história ou vai virar cópia das que já existe?
El dinero revela a los traidores, empezaron a contradecirseO dinheiro revela os traíras, começaram se contradizer
Quieren que el rap sea igual al de afuera pero el país está muy lejos de serloQuerem que o rap seja igual da gringa só que o país tá bem longe de ser

Me humillo entregando currículum, para ganar literalmente lo mínimoMe humilho entregando currículo, pra ganhar literalmente o mínimo
Soy uno más que se mata trabajando para mantener bien la vida del políticoSou mais um que se mata trampando pra manter bacana a vida do político
Y el estado es tenso, crítico y nadie tiene el sentido críticoE o estado é tenso, crítico e ninguém tem o senso crítico
Habla mal de la vida del vecino pero lo que debería preocuparte ni siquiera lo criticasteFala mal da vida do vizinho mas o que é pra preocupar ce nem criticou

Cuando vaya a sp todos querránHow quando for em sp todos vão querer
Cuando canté en la plaza del barrio, ni siquiera mi mamá hizo el esfuerzo de vermeQuando cantei lá na praça do bairro, nem minha mãe fez questão de me ver
Así que abre los ojos, para tu satisfacción, sigue tu corazónEntão pega a visão, pra sua satisfação, siga o seu coração
Hazlo por tu voluntad, y no por sentimiento de obligación, hermanoFaça por sua vontade, e não por sentimento de obrigação, irmão

Mejor que ganar en la manoMelhor do que ganhar na mão
Es saber cómo hacer para obtenerÉ saber como faz pra pegar
Algunos se conforman con pocoAlguns se contentam com pouco
Y con poco hago multiplicarE com pouco faço multiplicar
Cambiando el marcador del juegoVirando o placar do jogo
La conquista no es solo ocuparConquista não é só ocupar
Mientras unos pelean por estar en la cimaEnquanto uns brigam pra ficar no topo
Yo estoy buscando más para escalarTo procurando mais pra escalar

Mi padre fue el rap, me dio la sabiduría de un monjeMeu pai foi o rap, me deu a sabedoria de um monge
Así como la mayoría de los chicos, el padre real acompañó desde lejosAssim como a maioria dos moleque, o pai de verdade acompanhou de longe
Esta cultura educa, donde no hay educaciónEssa cultura educa, onde educação não há
Vas a escuchar y vas a ignorar porque ya estás programado para no pensarCê vai ouvir e vai ignorar porque já tá programado pra não pensar

El pobre domina el mundo, solo falta alinear todoO pobre domina mundo, só falta alinhar tudo
Enseñaron a competir, donde lo correcto es caminar juntosEnsinaram competir, onde o certo é caminhar junto
Abordar más este tema, no dejar el sueño en el fondoAbordar mais esse assunto, não deixar o sonho no fundo
Que sin él no vivimos, solo esperamos el lutoQue sem ele não vivemos, só esperamos o luto

L roque vino a hablar, dijo: Markin, no te vas a rendirL roque veio conversar, disse: Markin, cê não vai desistir
No es seguro si llegaré allá, pero es seguro que salgo de aquíNão é certeza se eu vou chegar lá, mas é certeza que eu saio daqui

Si tengo talento, no me quedaré lentoSe tenho talento, não vou ficar lento
¿Para qué ser engreído si la fe no está dentro?Pra que ser marrento se a fé não tá dentro
Sin lamentaciones, ¿el corazón está latiendo?Sem lamento, coração tá batendo?
¡Entonces corre, hay tiempo!Então corre, da tempo!

Mejor que ganar en la manoMelhor do que ganhar na mão
Es saber cómo hacer para obtenerÉ saber como faz pra pegar
Algunos se conforman con pocoAlguns se contentam com pouco
Y con poco hago multiplicarE com pouco faço multiplicar
Cambiando el marcador del juegoVirando o placar do jogo
La conquista no es solo ocuparConquista não é só ocupar
Mientras unos pelean por estar en la cimaEnquanto uns brigam pra ficar no topo
Yo estoy buscando más para escalarTo procurando mais pra escalar