Revisiting Nightmares

Revisitando Pesadillas

Revisiting Nightmares

RecuerdosMemories
Caminan a través de mí y no puedo controlarThey walk right through me and I just can't control
ImágenesImagery
Escenas sin parar roban mi almaNon-stop scenes just steals my soul

En esa casaIn that house
Recuerdo cómo era ese sueñoI remember how it was that dream
Todos esos miedosAll those fears
Apoderándose de todoTaking over everything

Y sé que esta nocheAnd I know tonight
Puedo acceder a las imágenes una vez másI can acess the images once again
No voy a pelearI will not fight
Porque sé que algo diferente podría estar sucediendo'Cause I know something different might be happening

Revisitando pesadillasRevisiting nightmares
El miedo dentro del sueñoThe fear inside the dream
No sirve de nada pelearThere's no use for fighting
Voy a aprender sobre lo que hay dentroI'm gonna learn about what's within
Y tal vez todo tenga sentidoAnd then maybe it all makes sense
El miedo se convertirá en autodefensaThe fear will become self-defense
Y en mi alma, y en mi corazónAnd in my soul, and in my heart
Encontraré un buen lugar donde pueda empezarI'll find a good place where I can start

¿Cómo puedoHow can I
Explicar lo que acaba de pasar esa noche?Explain what just happened in that night?
No estoy ciegoI'm not blind
Porque vi a toda esa gente a la luz de la luna'Cause I saw all those people in the moonlight

Haciendo cosasDoing things
Tan irracionales, tan difíciles de entenderSo irrational, so hard to understand
Estuve allíI was there
Observando todo hasta el finalObserving everything until the end

Y sé que esta nocheAnd I know tonight
Puedo acceder a las imágenes una vez másI can acess the images once again
No voy a pelearI will not fight
Porque sé que algo diferente podría estar sucediendo'Cause I know something different might be happening

Revisitando pesadillasRevisiting nightmares
El miedo dentro del sueñoThe fear inside the dream
No sirve de nada pelearThere's no use for fighting
Voy a aprender sobre lo que hay dentroI'm gonna learn about what's within
Y tal vez todo tenga sentidoAnd then maybe it all makes sense
El miedo se convertirá en autodefensaThe fear will become self-defense
Y en mi alma, y en mi corazónAnd in my soul, and in my heart
Encontraré un buen lugar donde pueda empezarI'll find a good place where I can start

¿Podría salvarteCould I save you
Del peligro?From the danger?
¿Estás bien?Are you alright?
¿Todavía sientes esa rabia?Do you still feel that anger?
La gente allíThe people there
¿Qué te hicieron?What do they did to you?
Si encontramos un lugarIf we find somewhere
Sabré qué hacerWe will know what to do

Saber qué hacerKnow what to do
Solo saber qué hacerJust know what to do
Sé qué hacerI know what to do
¡Finalmente sé qué hacer!I finally know just what to do!

Revisitando pesadillasRevisiting nightmares
El miedo dentro del sueñoThe fear inside the dream
No sirve de nada pelearThere's no use for fighting
Voy a aprender sobre lo que hay dentroI'm gonna learn about what's within
Y tal vez todo tenga sentidoAnd then maybe it all makes sense
El miedo se convertirá en autodefensaThe fear will become self-defense
Y en mi alma, y en mi corazónAnd in my soul, and in my heart
Encontraré un buen lugar donde pueda empezarI'll find a good place where I can start

Revisitando pesadillasRevisiting nightmares
El miedo dentro del sueñoThe fear inside the dream
No sirve de nada pelearThere's no use for fighting
Voy a aprender sobre lo que hay dentroI'm gonna learn about what's within
Y tal vez todo tenga sentidoAnd then maybe it all makes sense
El miedo se convertirá en autodefensaThe fear will become self-defense
Y en mi alma, y en mi corazónAnd in my soul, and in my heart
Encontraré un buen lugar donde pueda empezarI'll find a good place where I can start

Un lugar donde pueda empezarA place where I can start
Y finalmente sé qué hacerAnd I finally know just what to do
Un lugar donde pueda empezarA place where I can start
Y finalmente sé qué hacerAnd I finally know just what to do
Un lugar donde pueda empezarA place where I can start
Y finalmente sé qué hacerAnd I finally know just what to do
Un lugar donde pueda empezarA place where I can start
Y finalmente sé qué hacerAnd I finally know just what to do