Navegantes Das Estrelas

Sternenfahrer

Navegantes Das Estrelas

Doch ich werde dir folgenMas eu vou te seguir
Auf diesem endlosen WegPor esta estrada infinita
Wenn es leuchtet, werde ich dich im Tanz findenAo luzir vou te encontrar na dança
Tanz des WindesDança dos ventos
Tanz des RegensDança da chuva
Tanz AfrikasDança d'África
Doch ich weiß, so bin ichMas eu sei que sou assim
SternenfahrerNavegante das estrelas
Segelnd auf einem KometenVelejando num cometa
Werde ich dich an einem Ort findenVou te encontrar num canto

Ort des WindesCanto dos ventos
Gesang der VögelCantos dos passarinhos
Gesang der LiebeCantos do amor
Immer soSempre assim

Es ist immer soÉ sempre assim
Wirklich, ich habe dich geliebtDe verdade eu te amei
Ich weiß nicht, wie ich es erklären sollNão sei como explicar
ZweifelDúvidas

Ein Gefühl, ein einziger MomentSentimento um só momento
Die Liebe, wenn sie geschiehtO amor quando acontece
Ist eine Bombe, eine ExplosionÉ uma bomba uma explosão
Bewegungen, Schmerzen, nur GefühleMovimentos, dores, só sentimento

Es fordert heraus, lässt das Herz erbebenDesafia, arrepia o peito
So ist die LiebeÉ o amor
Die Liebe ist soO amor é assim
So ist die Liebe.É assim que é o amor