Forgiveness

Perdón

Forgiveness

No hay más luz que la que da el díaNo more light than what the day gives
Así que si tengo que ver, por favor no te escondasSo if I have to see, then please don’t hide
No estoy tratando de forzar la puerta de tu privacidadI’m not trying to pry open the door to your privacy
Solo intento descubrir dónde estoy paradoJust trying to find out where I stand
Algo se mueve en el borde de mi visiónSomething’s moving at the edge of my vision
Parpadeando como un sueño malogradoFlickering out like a dream gone bad
Revisando mi memoria en busca de algo más tangible, síGoing through my memory for something a bit more tangible, yeah
Para hundirme donde realmente importaTo get me down where it counts

He venido aquí en busca de perdónI have come here for forgiveness
¿Eres mi Jesús ahora?Are you my Jesus now
¿Serás crucificado?Will you be crucified
He venido aquí en busca de olvidoI’ve come here for forgetfulness
Juega mi, juega mi, juega mi salvadorPlay my, play my, play my saviour
Toma mi cruz para llevarTake my cross to bear
Por preocupaciones he tenido mi parteFor of worries I had my share

Todavía hay tantos lugares a los que debo irThere’s so many places I still have to go
Con tantas cosas aquí sin hacerWith so many things here left undone
Y los plazos se acercan mientras estamos abajoAnd the deadlines are looming up ahead while we are down
Aquí donde estásHere where you are
Como si no tuviéramos suficiente en qué ocuparnosJust like we didn’t have enough going around

He venido aquí en busca de perdónI’ve come here for forgiveness
¿Eres mi Jesús ahora?Are you my Jesus now
¿Serás crucificado?Will you be crucified
He venido aquí en busca de olvidoI’ve come here for forgetfulness
Juega mi salvadorPlay my saviour
Por favor, toma mi cruz para llevarPlease, take my cross to bear

Revisas el marcadorYou check the score
¿Tienes todos los hechos claros?Do you have all the facts down
¿Cómo puedes mentir?How do you lie?
De todos modos no importaIt doesn’t matter anyway
Nadie va a terminar con estoNoone’s gonna end it
Algo como una historiaSomething like a story
Está resultando útilIs coming in handy
Te dejaré jugarI’ll let you play
Te dejaré jugar tu juegoI’ll let you play your game

He venido aquí en busca de perdónI’ve come here for forgiveness
¿Eres mi Jesús ahora?Are you my Jesus now
¿Serás crucificado?Will you be crucified?
He venido aquí en busca de perdónI’ve come here for forgiveness
Entonces, ¿qué haces, qué haces, qué haces?So what do you do, what do you do, what do you do
¿Cuál es tu excusa?What’s your excuse

He venido aquí en busca de perdónI’ve come here for forgiveness
Sé mi Jesús ahoraBe my Jesus now
¿Serás crucificado?Will you be crucified?
He venido aquí en busca de olvidoI’ve come here for forgetfulness
Juega mi salvadorPlay my saviour
Por favor, toma mi cruz para llevarPlease, take my cross to bare

No hay más luz que la que da el díaNo more light than what the day gives
Así que si tengo que ver, por favor no te escondasSo if I have to see, then please don’t hide
No estoy tratando de escudriñar los pensamientos de tu secretoI’m not trying to pry open the thoughts of your secrecy
Solo intento descubrir dónde estoy paradoJust trying to find out where I stand

Algo se mueve en el borde del reconocimientoSomething’s moving at the edge of recognition
Parpadeando como un sueño planoFlickering out like a flat dream
Revisando mi memoria en busca de algo más tangibleGoing through my memory for something more tangible
Para hundirlo donde realmente importaTo get it down where it counts

He venido aquí en busca de perdónI have come here for forgiveness
Eres mi Jesús ahoraYou’re my Jesus now
¿Serás crucificado?Will you be crucified?
He venido aquí en busca de olvidoI’ve come here for forgetfulness
Sé mi, juega mi, sé mi salvadorBe my, play my, be my saviour
Toma mi cruz para llevarTake my cross to bear
Por preocupaciones he tenido mi parteFor of worries I had my share