Me Perguntava

Me Preguntaba

Me Perguntava

(Cada vez yo... Me preguntaba y si... Y si)(Toda vez eu... Me perguntava e se... E se)
Y si estuviera aquí en el suelo?I se eu tive aqui no chão?
¿No me dedico a cambiar corazones?Não me dedica se em mudar corações?
¿Y si no me entrego en mis oraciones?E se eu não me entrega se nas minhas orações?
¿Si Dios no me diera amigos?Se Deus não me desse amigos?
¿O si viviera en un bar?Ou se eu vivesse num bar?
¿Mejoraría mi vida o empeoraría?Minha vida melhoraria ou ficaria pior?
Si las líneas de la vida están escritas en tintaSe as linhas da vida são escritas em lanquim
No hay quien pueda pagarNão a quem possa a pagar
Si la vida es superaciónSe a vida é superação
Sé que puedo másEu sei que posso mais
Cuántas veces cambiéQuantas vezes mudei
Cuántas veces me detuveQuantas vezes parei
Por culpa del dolorPor culpa da dor
Y si mi vida está asíE se minha vida esta assim
No es culpa de nadieNão é culpa de ninguém
Solo yo sé dónde vivoSó minha eu sei moro
Si el mundo fuera normalSe o mundo fosse normal
En la Biblia no pediría que fuéramos locosNa bíblia não pediria para sermos loucos
En finEm fim
Agradezco muchoEu agradeço o muito
Aunque diga que es pocoMesmo dizendo que é pouco
¿Y si la pereza impregna mi cuerpo?E se a preguiça impregna meu corpo?
¿Y si usara la voz de los demás?E se eu usasse a voz dos outros?
¿Y si el tiempo fuera poco?E se o tempo fosse pouco?
¿Y si estuviera preso en un calabozo?E se estivesse preso num calabouço?
¿Y entonces, qué haría?E aí,o que faria?
¿Escaparía? ¿O me quedaría?Fugiria? Ou ficaria?
El cambio comienza de adentro hacia afueraA mudança começa de dentro para fora
No somos espectadoresNão somos expectadores
Sino creadores de historiaE sim criadores de história
Si Dios llama, vamosSe Deus chamou vamos embora
Y nuestra horaE nossa hora
Ir al encuentro de la auroraIr de encontro a aurora
Somos ánforas, transmitimosSomos ânfora transmitimos
El mensaje afueraA mensagem la fora

Corro de un lado a otroVou correndo de um lado pra cá
Solo para encontrarmeSó pra me encontrar
Corro de un lado a otroVou correndo de um lado pra cá
Solo para encontrarmeSó pra me achar
Entrego, Señor, toda mi vida y mi alabanzaEntrego senhor toda minha vida e meu louvor
Me libero de las cadenasVou me libertando das correntes
Que mi mente me aprisionóQue minha mente me aprisionou
Corro de un lado a otroVou correndo de um lado pra cá
Para liberarme, papá, me liberaréPra me libertar pai vou me libertar
Me libero de las cadenasVou me libertando das correntes
Que mi mente creóQue minha mente criou
Si hoy estoy libre es porque el Señor me liberóSe hoje estou livre e porque o senhor me libertou

Mis oracionesMinhas oração
Quiero entregarEu quero entregar
La solución puedo encontrarA solução eu posso achar
Si Dios abrió una puertaSe Deus abriu uma porta
Corro hacia el marEu corro em direção ao mar
En tiempos de dificultadesEm tempo de dificuldades
Tenemos que superarTemos que superar
Si antes era y siSe antes era e se
Ahora es vamos a triunfarAgora é vamos triunfar
Basta de bla bla blaChega de pla pla pla
Mientras unos hablan, otros actúanEnquanto uns falam outros agem
Muchos piensanMuitos pensão
Pero no hacenMais não fazem
Este mundo está lleno de maldadEsse mundo e recheado de maldade
Antes era inseguridadAntes era insegurança
Hoy es perseveranciaHoje é perseverança
Al caminar con DiosAo andar com Deus
Veo este cambioEu vejo essa mudança
Lavé mis ojos en el marLavei meus olhos no mar
Ahora puedo verAgora posso enxergar
Si cada día es una oportunidad, sé que puedo másSe cada dia é uma chance sei que posso mais

Corro de un lado a otroVou correndo de um lado pra cá
Solo para encontrarmeSó pra me encontrar
Corro de un lado a otroVou correndo de um lado pra cá
Solo para encontrarmeSó pra me achar
Entrego, Señor, toda mi vida y mi alabanzaEntrego senhor toda minha vida e meu louvor
Me libero de las cadenasVou me libertando das correntes
Que mi mente me aprisionóQue minha mente me aprisionou
Corro de un lado a otroVou correndo de um lado pra cá
Para liberarme, papá, me liberaréPra me libertar pai vou me libertar
Me libero de las cadenasVou me libertando das correntes
Que mi mente creóQue minha mente criou
Si hoy estoy libreSe hoje estou livre
Es porque el Señor me liberóE porque o senhor me libertou