Porto Seguro

Porto Sûr

Porto Seguro

Je suis un port ouvert à la chansonEu sou um porto aberto pra canção
Je suis comme la fleur encore en boutonSou como a flor ainda em botão
Qui veut grandirQue quer crescer
Mais ne trouve pas de raisonMas não encontra uma razão

Je suisSou
Dans le sourire de l'arrivée, je vais scintillerNo sorriso da chegada hei tilintar
Bien que absent, je te livreraiEmbora ausente, te entregar

Je suis seul, sur la route je continue seulSou só, na estrada eu sigo só
Portant l'attente qui était elleLevando a espera que era ela
Et mon chemin qui n'a pas de secretE o meu caminho que não traz segredo
Je poursuis sans peur vers le sudSigo sem medo rumo ao sul

OhOh
À l'arrivée, je te donneraiNa chegada hei de lhe dar
Bien que absentEmbora ausente
L'amour présent, je te le donneraiO amor presente vou lhe dar

Et sous le soleilE sob o Sol
Notre corps doré va resterNosso corpo dourado há de ficar
Notre imageNossa imagem
Comme un souvenir d'un endroitComo lembrança de um lugar